12 FAUNE AÇORÉENNE. 
fait mettre six longs jours et sept nuits pour opérer 
un trajet d’environ cinquante lieues. De retour à 
Fayal le 5 août, je trouvai M. Morelet ayant terminé 
d’explorer Fayal et Pico, et partant le même jour 
pour Terceira : M. Hartung s’étant réuni à lui, je 
restai seul à Fayal pour reprendre des forces, com- 
pléter l’exploration de cette île et de Pico, et re- 
joindre ensuite mes deux compagnons à Terceira. 
J’étais à Pico depuis le 10 août, mêlant aux recher- 
ches d’histoire naturelle les charmes de l’hospita- 
lité qui m’était généreusement offerte par M. Guil- 
laume ltibeiro, vice-consul de France à Fayal, et 
comptant clore cette exploration par l’ascension du 
Pic, quand une hépatite inflammatoire m’arrêta le 
15 août et suspendit, pour un temps, la partie active 
de mon voyage. Pendant ce temps-là, M. Morelet 
visitait attentivement Terceira et revenait en France 
avec M. Hartung, retour que je ne pus effectuer que 
le 18 octobre suivant, après bien des péripéties et un 
nouveau séjour à Lisbonne, cette fois dans des cir- 
constances pleines de la plus solennelle et de la plus 
émouvante gravité (1). 
Ainsi, sur neuf îles dont se compose l’archipel 
açoréen, huit ont été visitées par nous : une seule, 
San-Jorge, échappe à nos investigations. Notre sé- 
(1) Allusion à la fièvre jaune qui décimait aiors la ville, calamité 
pendant laquelle le jeune monarque qui gouverne le Portugal mon- 
tra un courage au-dessus de tout éloge. Consulter, au sujet de cette 
épidémie, le savant rapport publié par le Conseil extraordinaire do 
salubrité publique du Portugal, sous le titre de Relalorio da epide- 
mia de febre arnarella cm Lisboa no anno de 1857 (Lisbonne, 
1859; in-8° maxim.). 
