200 FAUNE AÇORÉËNNE. 
3-10. ffleypns «tiens Mull. — Fairm. et Lab. 1. c., I, 
p. 309. 
Habite tout l’archipel, sous les pierres et dans les 
mousses. Très-commun. Dans les jardins il détruit 
les chenilles et d’autres larves : les jardiniers le res- 
pectent. 
31 1 . PSiilouthns ventralU Grav. — Fairm. et Lab. 
1. c., I, p. 523. 
Habite San-Jorge, sous les pierres (Hartung). 
ORTHOPTÈRES. 
3-12. Jfial&^i-ïae aniericana Linn. (Blatta). — Aud. 
Serv., Ort/iopt., p. 68. 
Vulg. Bctraia. 
Habite les champs, les jardins et les habitations 
rurales, à San-Miguel ; très-commun. Sans doute 
aussi les autres îles. Je l’ai vu sur les petits bâtiments 
caboteurs, généralement assez mal tenus, qui font le 
trafic entre les îles de l’archipel. — Je ne crois pas 
que l’on trouve aux Açores le Kalcerlac orientalis. La 
navigation a répandu le K. americana, originaire de 
l’Amérique du sud, dans toutes les autres parties 
du monde. 
313. Cîryllus Mmaculatus De Géer. — Aud. Serv., 
Orth., p. 337.. 
Habite la majeure partie de l’archipel. C. Florès 
et Corvo ! 
314. Gryïlias campestrls Linn. — Aud. Serv., Orth. 
p. 336. 
Habite tout l’archipel. Très-commun. 
