XV 
I 
bvep Sitten bejeidjnet, unb fommen unter werfdgebenen 
Unterabteilungen unb unter »erfdgebenen ©attungen, 
ja fogar unter »evfc^tebetien Otbnungen bor. 5Baß 
fofl, um ein 9Set)fptel bauon ju geben, ©melitiß Tri- 
chechus manatus fet>n, unter biefem Spanien bejeich* 
net er btet) nerfdgebcne Slrteti unb jwet) ©attungen, 
roeldje weit non einauber »erfdgeben finb. SBaß foll 
Velella fetjn , weldje er jwetjmal baß eine SJial unter 
ben SJtebufen, baß anbere «SM unter ben ^olotfyurien 
anfu^rt? Sie Slrten bet Biphora, briugt er batb 
unter bie ©attung Dagysa, bie grogere ^alg aber 
unter Salpa, unb einige unter bie ©attung Holo- 
thuria. SKan mug alfo nicht bloß bie Sitten nähet 
ltnterfucben, fottbern auch bie angegebene ©pnontymie, 
Sluf biefe Slrt allein Eanu ein vieueß, paffenbeß©i)gem 
gefdjaffen werben. 
©in foldjeß Unternehmen , nad) ben augerorbents 
lidjen Jortfdjrttten, weldje bie 2öijf el1 fd)aft in ben lc|* 
ten 3 a h r bunberten gemacht hat, wäre für einen einji« 
gen Sttenfcben unaußfübrbar, wenn Ü;m auch bie 9?a* 
tut baß längge menfddid)e ßeben gegattet hätte, unb 
wenn er fong feine anbere 23efcbäftigttng hätte. 3<h 
felbg hatte nicht einmal ben SSerfud) wagen bürfen; 
wenn id) auf mid) allein befdirdnft gewefen wäre; als 
fein bie augerorbentlichen jjilfßmittel, welche meine 
©tellung mir barbietet, fdgenen mir baß ju erfc|en, 
maß mir an Talent unb 3?it mangelt. S m täglichen 
Umgang mit ben ergen Staütrforfchern $-ranEreid)ß, 
utib im £3eg§e ber begen Qöerfe beß Slnßlanbeß, fann 
