597 
aarmtnfbpftger^evnbetfier. Fring. eryth- 
rina Meyer. 
Loxla erythrina, Fringilla flamme». Retz. gl«n« 
«lenfinf. «Raum. 91ad)tr. XX. B. g. 4°- ^ d ' 
Säiefi U nb @ftlanb« Xiteifupfer. 
©djeitel, Äeflle, ©berbrn^ unb ©iirjct lebhaft Tat» 
biinrotfl ; SR&cfcn unb ginget grau, mit rofenrotbem flln* 
fitid). «Bau d)* unb ülfterfebcrn weißlich. Sa« Söetbd)«« 
(at ntd;tß rotbcö, ber Oberleib ift grau, bräunlich über, 
laufen, bev Unterleib fdjmufeig »eif, mit bellgrauen fi5ngß. 
flecfen. 3m nbrblidjen ©entfchlanb, '(Eft. «nb ?ieflanb, 
«uf. öen bänifd)en 3nfeln, unb nod) tief“ norbüch. 
Sftofcnfinf. Fring. rose». Fäll. 1 
Pyrrhula rosea Temm. 
©tim unb SeBle glänjenb fUbcrfatbeu; Äopf, W<*‘ 
«en, ©djultern, SSÖrjcl lebhaft farmoiftnrotb, Stbcfen 
fdtoarj, farmoiftnrotb gevSnbert ; Aber bie ^ftgeln i»«*> 
^arofenrotbe Streifen, bie glftgel buntelbraun; bie ©ctf. 
febern ber glfigel fawtftffl weiß Säubert; «*®«nifw 
bt *n braun, farmoiftnrotb gefaumt; Unterleib beU rofen* 
3n Sibirien, im hinter im bfiiid;en Europa, ju* 
*' ,e lten in Ungarn. 
sßon ben Sernbeißetn ftnb ebenfall« ju trennen, ti* 
*’ i 9e au6länbifd;e Sitten. 
^‘Äfcbnfibel mit aufammengebrrteftem @d)na* 
bei. P y tilus. C uv. 
©er ©cbnabel groß unb bief, etwa« jufammengebrfidft, 
*it etwa« gebogener girße, *»««««« rolt cincm m " 
/ 
