717 
fid) hinter ben Slugcn Mb umbiegt unb bie weiße $eble 
ft l8 ein anfangs fdjmaleS, am ^inter&als breites, baß* 
'bonbfbrmigcS .^alSbatib einfdjlicßt, unb mit einem jmet)* 
*tn, weißgrauen, fcbwarjgefledften umgeben iß, ©ie ©rufl 
fclaugrau, Unterleib roflgelb, bie ©eitenfebern »erlangcrt, 
«bgerunbet, blaugrau, bann mit einem meinen unter bie« 
üm mit einem febwarjen, baßmonbf&rmigen ©treif unb 
fcbijaft faftanienbrauner ©pi§e. ©er ©cl)manj wie bet) 
fcem »origen ro{Irotb, @d;nabel, göße unb ein gKcE ju 
btbben ©eiten beS 2IugeS roß. grüßten £&eile »on 
Sranfreicb unb bem (üblichen ©uropa, auci; in Slficn *). 
SBöcbtel. Coturnix. 
t ©;r ©dmabel für*, wenig gemußt; gufemmtenge» 
Hdft, an ber OBurjel ttadft, breiter als f|oci). ©ie 9?a« 
fenßcber an ber ÜBurjel, mit einer gewußten, naeften 
^cfyuppe halb bebeeft, ©er Äopf gauj befiebert, ©ie 
»Süße »ierjebig, ebne ©porn, unbefiebert; ber ©cbwanj 
f ur$, unter ben langem SSürgelfebern »erborgen. 
p 
(Suropäifcfye 5B«d&teI. Cot. dactylisonans. 
T e ni m. 
9Iaunt. II. ©af. 4 . g. 4 . Tetrao Cotnrnix. Linn. 
©er $5rper oben grau, rofifarb, weißlich unb febwarj 
8 f mi(d)t, bie geberfebafre gelb; unten fdjmufjigweiß; auf 
©Reitel eine weißliche SängSlinie; bie 2lugenbraunen 
\ 
*) Perd. Gularis. Temm, — Javaniea. Temm, — Gingica. 
Temm. 
( 
