787 
®«nb am Unterste fc&warj, glögel ©ifcroanj 
»eig, mit einer breiten, fd)n>arjcn SSinbe, Unterleib meig. 
3ln ben Ufern bcö iWecrg, ber ©een unb glufie be$ nbrb. 
licken Europa, feiten im mittler« ©uropa unb in Stafiert. 
9U|ict im UJorben. ©oll fich aud; in 9Iorb< unb ©ubame» 
Ufa fünben» 
Söafferlaufer. Totanus. Chevaliers, 
©djnabel me'pr ober weniger lang, gerabe, fegwad) 
«ufmartö gefrummt, hart, fdweibcnb, ber ganzen Sange 
lad) *ufammengebrucft, augefpi^t; benbe Äinnlaben an 
»er 2ßurjel gcfurd>t; baö (»nbe ber ßberfinnlabe leicht 
auf bie untere gefrummt. Sie 9gafenl&{&er'feitltcf>, in ber 
^iinne. Sie güge lang, bönne, ilber bem Ättie naeft, bie 
Söge Picrje&ig, bie mittlere Selje mit ber dugern burc^ 
Cl ne £aut eerbutiben, Sie glügel mittclmdgig. 
Siefe 936gel roanbern in flcitien ©paaren, reben an 
bc n Ufern bcö SKeereö, ber glüffe unb ©een, nd&ren ft'd) 
b °n 3rnfcftcn, äB&rmcrn, fleinen ©charteren, feiten »on 
f,£ inen giften. Raufern awcimal. 
brauner üßaff er laufet. Totan, fuscus. 
• Leisler. 
Chevalier Arlequin ou noir. Tot, natans et macu- 
üs. ßechst. Scolopax cantabrigiensis et curonicus. 
***1- 9Ljum. ni. 8 . g. 8 . md)ti\ XXXVII. g. 74 . 
^ ^?auptfar6e braun, weigltcl) gefdumt unb gcflccft. 
^ cr alte aiogcl faß fchwarj, mit meiglidicn Quergreifen. 
|- e C|(,e un & Schnabel bunfelbraun, 2In SMeereöufctn, glöf. 
" «ub ®een, nißet im arftiftfeen .greife, gnbet gd; aud) 
^utbamerifa. 1 
• 5° 0 
