734 
gen Sßaudjringe gelb. Hinterleib lang, eif&rmig, fu r i 
frtelt. DaS 9 teft befielt aus ©dfeiben, welche auf ein« 11 ' 
ber liegen unb etwa swanjig biS breißig Sellen enthalt 11 ' 
bic ©eitenjellen ftnb {(einer. £S bängt ganj naeft an ei n£I ' 1 
©vasbalm ober C 55 efi:rau<i) * 3 lcifcrcHen *). 
Gnblid) ifi ber Hinterleib eiförmig ober {egclfomug* 
Die Gbartonmefpe. Polist. nidulans. 
Vespa nidulans. Epipone chartaria. Reaum. inse^' 
VI T. 20 F. i. 3. 4. T. 21. F. 1. T. 22 — 24. 
5Uein, fdjwarj, fcibenglansenb, ber Hinterleib mdü^ 
ben glecff-n unb Stingränbern. DaS 9 tcft bängt an Sa» 1 ’'' 
«Ren burd) einen SRing. Die äußere Hülle ift fo bief ^ 
feiner "J)appenbecfel, bat eine glod'enformige ©eftalt. £' 1 
©Reiben, bereit Stenge fid) mit ber 23 e»olferung termeb^"' 
geben bem 3teft oft eine anfebnliefee ©r'oße, fte finb trd 1 * 
fbrmig aber oben »erlieft, unten erhaben, ober triefcterK 
mig unb mit einem 9Jiittel!od) burcljbobrt unb mit 
ganten Umfang an bie. Hülle befeftigt. Der untere 2 & £l1 
bat feine Seile unb bic Dcffnung bient jum Eingang. & 
wie bie Kolonie amvädjSt, bilben bie Üßefpen einen neti £ " 
©runb unb bauen an ber untern §läd)e ber obern Seltt* 1 ' 
fteden oft amblf ©vi)eiben in einanber. 
5 Be(pcn. Vespa. 
Der obere £beil bcS innern SianbeS ber Ämnbadfcn $ 
fo lange ober länger als ber ubviac 9 ?anb. Die SJJitte b^ 
»orbern SRanbeS beS tfopffdjilbeö ift breit abgefebnitten u ,lD 
*) Zethus cinereus. Fabr. — Vespa linearis. Olivien. — 
listeslauio, annularis, hebraea, diadema. Fabr. etc. 
