62 ANNOTAZIONI ILLUSTRANTI 54 SPECIE DI CROSTACEI, ECC. 
raggi anche il nostro Governo, come fa l’ Austriaco, lo studio della storia 
fisica dell’ Adriatico, in relazione agli organismi che in esso vivono ; si esten- 
dano alle nostre coste le utili indagini fatte dal dott. Lorenz nel golfo di 
Quarnero, le quali stanno in consonanza di quanto esponeva fino dall’anno 4839 
nel mio Programma pubblicato alla prima assemblea de’ scienziati italiani in 
Pisa, e fatto conoscere nel 1856 e 4864, al veneto Istituto di scienze. La 
gran carta dell’ Adriatico baccino eseguita dall’ Istituto geografico di Milano, 
ed il Portolano di questo mare possono, come diceva, servire intanto di fonda- 
mento al lavoro, il quale dovrebbe essere affidato ad alcuni uffiziali i più ido- 
nei imbarcati nella R. marina, aggiungendo ad essi qualche naturalista in tali 
studii addottrinato, e ciò in base a schemi e postulati che loro verrebbero tra- 
smessi quando ne ricevessero l’ incarico. 
Alcune particolarità potrebbero anche rilevarsi dai pescatori che frequen- 
tano ne’ differenti siti dell’ Adriatico, essendo essi i soli capaci di rispondere 
con sicurezza pratica, quando con sagacia richiesti, ad alcune ricerche che loro 
venissero fatte. 
Da tali ricerche potranno scaturire importanti notizie relative alle scienze 
naturali, ed utili applicazioni riguardo agli organismi marini, alla loro molti- 
plicazione, alla loro pesca, ed altro interessante la sociale economia (4). 
(I) Non tutti potendo essere poliglotti è desiderabile a vantaggio della scienza, la quale devesi 
conservare cosmopolita, che si smetta un mal vezzo da non molti anni introdotto, poiché potrebbe 
interpretarsi nazionale egoismo, voglio dire di scrivere le opere puramente scicntiliche in lingua 
differente dalla latina, la quale è da tutti intesa. Il grave danno che ne consegue viene da tutti 
compreso. Questo non toglie che in lingua nazionale si scriva quanto riguarda le applicazioni della 
scienza all’ economia sociale, e che perciò v’ abbiano libri popolari appositi. Nella Storia naturale 
almeno la diagnosi de’ generi e delle specie, dovrebbero essere scritte in latino. 
