28 
ANNOTAZIONI ILLUSTRANTI 54 SPECIE DI CROSTACEI, ECC. 
* Cancer squillarum , Latr. ( Monoculus crango- 
rurn, Fab.) — Bopyrus squillarum, 
Lamk, 
* Monoculus conchaceus, L. Jurine de Monocle . , — Cypris conchacea, 
Desm. 
— Pulex , L. Jurine 8-41 — Daphnia pulex, Desm. 
— quadricornis , L. Jurine 4-9 — Cyclops vulgaris, 
Lea eh. 
— pediculus , L. Degeer — Polypliemus pediculus, 
Straus. 
I tre Cancer Lysianassa, hastatus e granulatasi non furono veduti dal 
Martens, ma li riferisce come Adriatici sulla fede dell’ Herbst e del Linneo, 
riguardo al secondo, e del solo Herbst riguardo al primo. Per questo sareb- 
besi assicurato a più sicura fonte se avesse conosciuta la imagine offerta dal 
Planco, T. 3, f. 7, A. B. 
Preferisce, riguardo al C. pagurus di Olivi o Granciporro, chiamarlo 
con Herbst C. spinifrons, quantunque sia più antico il primo nome, giacche 
usato da Plinio e dalla maggior parte dagli antichi, mentre il secondo data 
solo dalla fine dello scorso secolo, e fu per errore attribuito a specie che dovea 
portare altro nome, come glielo diede Y autore chioggiotto chiamandola C. 
fimbriatus. Ciò rilevasi dalla sinonimia di entrambe le specie, offerta dal 
nostro autore a p. 490-491. Mette egli anche in dubbio, ma contrariamente 
alla verità, 1’ esistenza nel mare Adriatico della specie Oliviana, alla quale è da 
conservarsi il nome imposto da chi la credette differente, invece che chiamarla 
C. pagurus. 
Riferì giustamente il C. orbìcularis, Olivi, alla specie C. nucleus , L., co- 
me pure al Cancer squinado , Rond., il C. maja , Olivi ; non è però attribui- 
bile al C. araneus , Olivi, come egli sospetta, il C. longirostris di Herbst, ma 
ad altra specie distinta del Lalreille col nome di Maja armata, la quale fu 
passata dai recenti autori al genere Pisa. 
Riguardo alla specie detta volgarmente Scarpion del sabbionao , incorse 
anche il Martens nell errore dell’ Olivi e di molti, cioè di crederlo il C. lon- 
gicornis di Herbst, il quale è una Porcellana , mentre lo Scarpion del sab- 
