en Guine’ê et a Cayenne. Ç 
maladies prefque continuelles, ou du moins 
périodiques , dont les Naturels du pays ne 
i°nt pas plus éxempts que les autres , mais 
9m font moins violentes & de moindre 
durée. 
La première de ces maladies eft une fié- Maladie» 
vre très-violente , précédée d’un froid ex- de s - . 
Fn C ^ tremblement extraordinaire: riomc * 
r e arrive aux Naturels du pays réglémenî 
Us les huit ou dix jours, mais elle ne leur 
ure que quelques heures , au lieu que les 
r.trangcrs en font tourmentés pendant vingt 
ou trente jours , & qu’i! faut être d’un 
tempérament extrêmement fort pour n’en 
etre pas emporté avant que les violens ac- 
cès loient finis ; & louvcnt entre le Qua- 
trième &i le fepticme jour. 
La fécondé maladie s’appelle en Portu- 
biiws de Cu. C’eft un ulcère qui vient 
au fondement , qui caufe des douleurs ai- 
gues avec fièvre & tranlport au Cerveau. 
y.ette maladie emporcoit en trois ou quatre 
jours ceux qui en étoient attaquez, & cor- 
rompoit fi promptement lefang & les chairs 
de tout le corps , qu’il tomboit en pourri- 
ture, avant que le malade eût rendu l’efprit. 
On a ciu pendant long-tems qu’elle venoic 
d’une dulolution totale de la malle du faim 
ou d une entière coagulation. De quelque 
principe qu’elle vînt, elle produifoit lésinâ- 
mes effets. Elle eft au ifréfil depuis bien 
des années : elle cil pafi'ée du Iiréfil aux 
Illes de l’Amérique & de là à la Terre 
ferme. On l’a nommée aux Illes Françoi- 
M fi* 
