îo Voyages 
ne connoit point ces chofes fous la ligne , 
ni entre les Tropiques. Ces hyvers ne cortj 
filtent qu’en pluyes , qui tombent en très- 
grande abondance aux Equinoxes du Prin- 
temps & de l’Automne, c’eft-à dire à la fin 
des mois de Mars & de Septembre , tori- 
que le Soleil fe trouve perpendiculairement 
lur cette Ifle a Midi , & qu’il n’y fait au- 
cune ombre. 11 attire alors de la mer eue 
plus grande quantité de vapeurs par fâcha- 
leur excdhve s 6c ces vapeurs ie changent 
en pluyes. Ces tems font les plus frais de 
toute l’année ,_ parce qu’elles brifent les 
rayons du Soleil , & les empêchent d’agir 
fur la Terre auiïi vivement qu’ils feraient, 
s’ils n’éroient point interrompus. 
Les pluyes tombent depuis la fin de Dé- 
cembre julques vers la fin de Mars; & de- 
puis la fia de Juin julques vers la fin de 
Septembre. Voilà ce qui compofe leurs 
deux hyvers & leurs deux cflez : car il ne 
faut parler ni de primtems ni d’automne. 
Et voilà les caufes de l’intemperie de l’air, 
qui devient fi contraire aux Blancs réildens 
dans le pays , & à ceux qui y abordent , 
que c’en: une efpéce de miracle quand ces 
derniers n’y laiflent pas leurs os, & quand 
les prémiers y peuvent traîner une vie lan- 
guifiante jufqu’à cinquante ou foixante ans 
au plus. 
On prétend qu’il y a au centre de l’Ifle 
une haute montagne, comme le Pic de Té- 
nériffe toujours couverte de neiges. Ce 
fcroit un foulagernent pour ces pauvres ha- 
bùans 
