176 v O Y A G E S 
tant de ^ difpofitions à ouvrir les yeux 
à la vérité. Ils s’embarquèrent dans 
deux Canots avec un jeune Acoquas 
qui voulut les fuiyre, & voir Cayen- 
ne* 
. Le détail de leur retour eft inutile 
ici: on le peut voir dans l’original dont 
j’ai tiré cet extrait. Ils avoient avancé 
du côté de l’Oueft félon leur eftime en- 
viron cent foixante & dix lieues , qui I 
ront trois cens quarante lieues en allant 
& en revenant. Ils arrivèrent à Cayen- 
ne le 25- Juin 1674. après une abfence I 
de cinq mois entiers. 
Deux chofes ont manqué à ces zélez ! 
Millionnaires. La prémiére eft la fanté. ' 
Leur courage ne pouvoit être plus 
grand : mais ils n’avoient pas un tem- 
péramment allez fort pour lupporter les 
fatigues infinies qu’il leur a fallu effuyer 
dans ce pénible voyage 3 couchant dans 
les bois , ne mangeant le plus fouvent 
que de la Callàve , & de tems en tems 
du poilïbn ou de la chair boucannée , 
marchant fouvent à pied dans des pais 
rudes & dans des forêts , ramant ou 
pagayant comme des forçats, dans leurs 
Canots. 11 leur falloit une fanté bien plus 
vigoureule , pour réfifter à de fi rudes 
travaux. 
La fécondé eft de n’avoir pas porté 
a\ cc eux un compas de route , par le 
moyen duquel ils eullent marqué leurs 
routes différentes & leurs dilîances par 
eftime- 
