en Guine’e et a Cayenne, gç 
d’un endroit fi déplaifant. Nous deman- 
dâmes au Capitaine un autre logement. 
Il comprit la difficulté , & fît tant au- 
près d’un bon vieux Indien , qu’il l’o- 
bligea à nous céder fa Café. C’eft ainfi 
que nos François appellent ici ces hutes 
Indiennes qui fervent de retraite à nos 
Sauvages. 
Nous nous tranfporrâmes donc fur 
les lieux pour voir notre nouveau lo- 
gement. Imaginez-vous quelques pieux 
plantez en terre , & fur ces pieux un 
plancher élevé de terre de lept ou huit 
pieds. Je dis plancher , non qu’il y ait 
des planches , nos Indiens n’en fçavenc 
point l’ufage ; mais c’étoit un amas de 
petits liteaux ou tringles d’un bois qui 
le fend fort ailément & droit , que l’on 
aplatit enfuite : la largeur en eft de deux 
ou trois pouces , la longueur de fept ou 
huit pieds. Ces fortes de tringles s’ap- 
pellent pineaux par nos François & cuaf- 
fai par les Indiens. Ils les arrangent les 
uns contre les autres & les lient à des 
travers fur lefquels ils font pafiez : ce 
qui fait un fol alfez ferme. Sur le tout 
Un toit de même fabrique que celui du 
grand carbet. On montoit à cette café 
haute par une efpéce d’échelle compo- 
fée de deux perches , les échellons liez 
deffus, qui à force de monter s’étoient 
dérangez , en forte qu’il n’y en avoit 
pas un qui fut bien droit , tellement 
qu’on n’y pouvoit plus monter avec des 
D 7 foH' 
