loî V O y A G E s 
lifs , ce qui écoit d'un grand fecours, 
parce que nous n’avions pas encore une 
connoiirance parfaite de leur langue , 
çour exprimer tout ce que nous avions 
à leur dire. Nos François qui enttn- 
doienc le Galibis , ctoient lurpris de 
l’entendre difcourir fur les points de 
la Religion. 11 nous fit bâtir chez lui 
une café pour nous retirer & une Cha- 
pelle , & mettoic lui même la main à 
l’œuvre. 
. Cependant j’c'tois relié à Icaroua , où 
je tachois d’inllruire ceux qui n’étoient 
pas baptifez 5 à quelque tems de là , il 
arriva un grand icandale dans le carbet 
ou j’étois. Une femme qui avoir été 
quittée par un de ceux qui s’étoit fait 
baptifer le trouva enceinte. On m’en 
vint avertir , & ayant appris que c’é* 
toit du fait de celui là qui l’avoit fo* 
lemneilemenc congédiée avant fon Bap- 
tême , cette nouvelle nous accabla de 
douleur, le P. Ramette & moi 5 nous 
relôl urnes enfin après y avoir bien pen- 
fé , d’en faire un châtiment éxemplaire- 
Le Dimanche fuivant , tous les Indiens 
étant afifemblez à la Chapelle , après 
avoir fait un difcours vif & tou- 
chant fur les engagemens qu’ils avoienc 
pris , j’adreflài la parole au coupable ; 
& ayant mis au jour toute l’énormité 
delà faute, je les chafliii de l’Eglife , 
lui & la femme & leur ordonnai de fe 
tenir à la porte fans y entrer , l’efpace 
