en Güine’e et a Cayenne, t S g 
®n vente au Marché , ni de porter dans 
* e s maifons particulières pour vendre , 
Aucunes fortes de denrées , même des 
* r uits , légumes, bois à brûler, herbes 
°u fourages pour la nourriture des bef- 
daux , ni aucune efpéce de grains ou au* 
tr es Marchandilês , hardes ou nippes , , 
&ns pernvffion exprelfe de leurs Maîtres, 
Par un billet ou par des marques connues, 
a peine de revendication des choies ainfi 
Rendues, fans reliitution de prix par les 
Maîtres, & de fix livres d’amende à leur 
Profit contre les acheteurs par rapport 
8ux fruits, légumes, bois à brûler , her- 
bes , fourages <k grains : Voulons que 
Par rapport aux Marchandifes , hardes 
Ou nippes , les contrevenans acheteurs 
'oient condamnez à quinze cens livres d’a- 
mende , aux dépens , dommages & in- 
ter efts , & qu’ils foient pourfuivis extraor- 
Voulons à cet effet , que deux per- 
sonnes foient prépofées dans chaque 
Marché, par les Officiers du Confeilfu- 
Pèrieur ou des Juftices inférieures; pour 
laminer les Denrées & Marchandifes 
'lui y feront apportées par les Efclaves , 
^ufemble les billets & marques de leurs 
Permettons à tous nos Suiets habl- 
^inairement comme voleurs receleurs. 
XVI. 
v ‘"vinyit ilj umuu vv ujji cjuv.3 
Maîtres dont ils feront porteurs. 
XVII. 
çlaves 
