20 % 
V O T A G E S 
en ce païs ■ là d’une maniée 
fiqué — — r — — -, B. — 
clandefline & turbulente , au grand *> 
vifible danger de la ruine & dellru&io * 5 
dudit négoce , & par un mépris mani- 
fefte , & violement des prérogative 5 
inconteftables de la Couronne , qui J 
droit par les Loix connues de no 5 
Royaumes de limiter le Commercé 
avec les Eilrangers dans ces Païs éiot' 
gnez du monde. Ayant confidéré 
que delTus , nous donnons permiflion t 
& ordonnons non - feulement que l& 
perfonnes qui ont ainfi violé avec 
pris la Charte de ladite Compagnie , # 
la proclamation ci - deffus mentionnée > 
foient pourfuivis en Juftiee de nottf 
part, pour être punis, comme elles ^ 
méritent , mais aufli pour prévenir l ci 
mêmes maux & inconveniens à l’av? 
nir , nous avons trouvé à-propos de Y* 
vis de notre Conleil Privé de publier « 
& déclarer que notre plaifir & volonté 
font de deffendre , & nous défendoi ' 5 
expreffément à tous & un chacun $ 
nos Sujets de quelque qualité & cond 1 ' 
tion qu’ils foient , excepté les membiy 
de ladite Compagnie , & leurs Sucçd' 
feurs , ou ceux qui auront permilH^ 
d’eux, d’envoyer en quelque tems q u ‘ 
ce foit aucun Vaiffeau, ou Vaiffeau^' 
ou d’éxcrcer aucun Commerce aux CP 
tes d’ Afrique, ni de là en ce Royaufl, 
dé Salle, au Cap de bonne efperance, 11 ! 
sa aucune des Ifles y joignantes , a»’, 
qu 1 * 
