z6ï V 0 y A G E s 
& de rigoureux châtiment pour IesCoti' 
trevenans , à moins que quelques Navi- 
res Efpagnols en eulTent absolument 
befoin pour revenir en Europe ; en tel 
cas , les Capitaines conviendront avec 
les Fadeurs de la Compagnie pour l’a- 
chape. 
XXXIV. 
La Compagnie pourra envoyer d’Europe dans 
les Indes des Habits , Médicaments , Pro - 
vijîons , agrez & apparaux par des Bâ- 
timents de cent cinquante Tonneaux in- 
dépendamment de ceux qui portent les 
Nègres en donnant avis de leurs expé- 
ditions au Conjèil , mais il ne lui e fl pas 
permis de les vendre qu'aux faijfeaud 
Efpagnols en cas de befoin. 
Que pour entretenir en fanté & pro- 
curer des rafraichiflements aux Nègres 
qu’on introduira dans les Indes Occiden- 
tales après un fi long & pénible Voyagé 
& les préferver de quelque mal conta- 
Î ieux, on doit accorder permiiïïon au* 
Jiredeurs de la Compagnie de prendre 
à ferme des T erres contiguës à leurs ha' 
bitations pour les faire cultiver , & 1 
faire des plantations qui procurent de 5 
rafraïchiflements pour leur entretien # 
foulagement , & la culture en fera fa*' 
te par les Habitans du Pais, ou par le s 
Nègres & non par autres , làns que I e . 5 
Aïi* 
