en Guine’e et a Cayenne. z€q 
Que toutes les conditions accordées 
dans les précédées Traitez de Dom 
Domingo Grillo , du Confulat de Sevil- 
Je, de Dom Nicolas Porcio , de Dom 
Bernardo- Marin , & Gufman , des Com- 
pagnies de Portugal & France qui ne 
feront point contraires au contenir de 
ce Traité, doivent s’entendre de même 
en faveur de cette Compagnie comme 
fi elles y étoient inférées a la .Lettre , & 
que toutes les Cédules qui auront été ex- 
pédiées en faveur des précédentes Com- 
pagnies feront accordées à cette nouvelle 
fans aucune difficulté , toutes les <ois 
qu’elle les demandera. 
XXXIX. 
Toutes les conditions accordées aux prece- 
dentes Compagnies qui ne feront point 
contraires à ce Traité feront réputées in- 
férées dans celui-ci &• toutes les Cédul- 
les qui feront expédiées le feront égale- 
vient. 
Qu’en cas de Déclaration de Guerre, 
Ce qu’à Dieu ne plaife , de la Couronne 
d’Angleterre avec celle d’Efpagne , ou 
d’Efpagne avec ceile d’Angleterre , ce 
Traité reliera interrompu, mais on accor- 
dera à la Compagnie la permiffion «Sc la 
Pureté de pouvoir retirer dans un an & 
demi depuis la rupture tous fes Effets 
avec fes Navires qui feront dans les Ports 
des Indes , ou avec les Vaiffeaux Efpa- 
Tom. IV. M gnols 
