SUR UN VOYAGE AUX ILES AÇORES. T 
surtout par ses étonnants volcans d’eau bouillante 
(séjour vraiment enchanteur et qui mériterait d’être 
connu davantage), et enfin, plus à l’est, le Pico da 
V ara (1), montagne ardue, qui est le point culmi- 
nant de Pile. Nous avons parcouru en outre beau- 
coup de localités secondaires, gravi un grand nombre 
de pics et de chaînes de montagnes, notamment 
Serra Gorda, Pico da Pedra, Pico do Fogo, Lagoa 
do Congro, Caldeiras, exploré toute la côte méri- 
dionale depuis Mosteiros jusqu’à Povoaçao, et visité 
les environs de Villa-Franca (et l’îlot du même nom) 
et de Ribeira- Grande. L’île de Saint-Michel, qu’on 
ne peut mieux caractériser qu’en la comparant à un 
vaste jardin volcanique planté d’orangers (2), ou à 
un nouveau Jardin des Hespérides (moins le dragon)} 
1 île de Saint-Michel, dis-je, étant la plus grande, la 
plus importante, et certainement aussi la plus inté- 
ressante à tous égards de l’archipel des Açores, nous 
avons cru devoir apporter à son exploration une at- 
tention plus scrupuleuse, et, par conséquent, y faire 
un séjour plus prolongé. C’est ainsi que, par suite de 
ces vues et de circonstances particulières qu’il est 
inutile de rapporter ici, nous sommes restés là deux 
mois entiers. 
(1) Pico, pic ou montagne : c’est le nom le plus communé- 
ment donné aux montagnes, dans l’archipel des Açores, sans 
doute à cause de leur forme ordinairement aiguë. Serra se dit 
plutôt d une montagne à forme mamelonnée ou déchirée. Le 
Pico da Vara mesure 1,100 mètres d’élévation. 
(2) Les oranges de Saint-Michel sont très-renommées et 
forment, avec les céréales, la principale branche du commerce 
d'exportation. 
