42 HISTORIE VANDE NATURE 
vleugels is rood , het overige deel isgeelach- 
tighj maar beide deelen bevlekken eenighe 
fwaïte dobbelftenen fchobswijs op malkan- 
der leggen de, welkers uitterlle met een gout- 
geele ftreep glinftert. 
Deachtile heeft vier getakte hoorntjes,en 
algrauwachtig, maar twee heel langh, en an’t 
einde breed ; Het lijf is de fevende gelijk, en 
heeft afgrauwachtige vleugels met fwart ge- 
dobbelileent , en omtrent de uitterlle rant, 
met druppen van de felve verw eenparig ge- 
fchildert. 
De negende heeft een hooft, ogen, fprieten, 
lijf, en binne-vleugels, die het vergulde zand 
verbeelden jde fchouders, en buiten-vleugels 
zijn fwartachtig, behalven datfe met een heel 
fwarten boord weerfyds, metalgrauwe ftree- 
pen verciertzijn. 
Derhiende heeft een geel lijf, meteenige 
fw arte druppen van den hals totte Hart toe,an 
de zyden,en op den rug geteekent 5 de ogen, 
fprieten , en voeten zijn heel fwart , de bui- 
tenfle vleugels zijn wit,met gele zomen, fmal- 
le fwarte knopen , en niet fwarte plekken on- 
derfcheiden. 
Indien ghy de vleugels van de elfde befiet, 
lult ghy feggen dat hy fneeuw en melk-wit is, 
behalven dat hem hier en daar kleine fwarte 1 
plekken befmetten oft liever verderen : de | 
fchouders zijn ook vlokachtig en wit, de rug 
en c ^jf g cc l en geleed, zijn met een fwarte 
ftip geciert; de ogen zijn uitpuilend en groot, 
tuben welke fwarte ruige fprieten uitryfen. 
Sy vliegen s nachts over velden en weiden. 
De twaalfde heeft de vleugels fo lang, dat 
hy niet wel kan vlieghen , en korte fprieten, 
kleine fwarte oogen, anders is ’tgheheele lijf 
witachtig, met enige geelachtige adertjes, en 
vlokjes hier en daar befproeit. 
De derthiende heeft het geheele lijf (uit- 
ghenomenhcel fwarte ooghen) kraan-fwart : 
lange fprieten, een ruig lijf, de vleugels met 
het lijf gelijk geverwt, maar omtrent de ran- 
den met een groenachtighe en glafiee verw 
fchitterende. 
De veerthiende is wel fchoon , hoewel hy 
by na geheel zandigh is : hy heeft hoorns ten 
anficn van ’t lijf fwart , en als de Stieren 
krom ; de ooghen zijn fwart , en groot, het 
hooft kort, den hals dik 3 de buiten-vleugels 
maken eenighe fwarter knobbeltjes veel an- 
genamer 3 den opperflen rug-graat teekenen 
eenige fwarte hoofjes , drypuntigh gelijk een 
Kruidnagel. | 
De vijithiende heeft by na de gehele vleu- 
gels afgrauw , alleen onder alle fonder Iprie- ! 
ten 3 hy heeft fwartagtige ogen, den rug geel- 
achtig, en met vijf donkere ftippeltjes'onder- 
fchciden. 
De fefthiende fchijnt by-na van de felve 
verw, behalven dat haar buiten-vleugels met 
een fwarte plek over dwars gheciert werden, 
maar defe is overal eenverwig 3 (uitgenomen 
de fwarte ogen) hy heeft een lang geleed lijf, 
vier langhe fmalle vleughels,fes beenen, wel- 
kers achterfte tweemaal langer als de voorfte 
zijn i hy heeft ook dunne fprieten, maar lang 
uitgewaflèn. 
De feventiende heeft fijn oorfpronk uit een 
Zy worm, is heel witagtig, behalven de fwarte 
ogen en enige gedachtige adertjes , die recht 
over de vleugels, en dwars over ’t gehele lijf 
lopen, en word van ons Zywormsnacht-kap- 
pel genoemt. 
xy. s t i p. 
Van de kleinft e "Mach trappellen 
van Moufetus 
V An de felve fpreekt Moufetus aldus ;Moufet:l. 
onder ’tfehok van de kleinftefullen wy c ’ p ' 97 ’ 
eerlleen wonderlij keitellen, met vier fwar- 
te voeten voortgaande; de buitenfte vleugels 
heeft hy ook blau w,de bmnenfte geel,en (te- 
ghen de wijs) klemder als de buitenfte : maar 
lijn geele lijf is fo groot , dat het nauwlijks 
van de vleughels kan beheerfcht werden : de 
hoorntjes vol ftippen,en de oogen (uitgeno- 
men de witte appel ) zijn fwartachtigh 3 het 
hooft en de fnuit langh , fmal, omgewonden, 
zijn geelachtigh. 
De ander fchijnt uitten blauwe groen; hy 
heeft een klein lijf , de voeten en fprieten 
fwartachtigh. 
De derde heeft de fchouders en vleugels 
parey verwig,het lijffchijnt pitten geélagtige 
donkerde buitenfte vleugels ciert een boord 
met witte en donkere plekken geteekent; hy 
heeft het hooft heel klein , de voeten en fprie- 
ten afverwig. Ook vliegen er inde huifen eni- 
ge kleine nacht-kappellen, met filver-witte 
plekken getekent, naar de kaars, die de laken 
en Jinne kleederen opeeten en eyren leggen, 
daar uit de motten , en weder uit die motten 
defe nacht-kappellen voortkomen: Men feit 
datfe eerft ui tterofe- bladeren, en andere ver- 
rotte kruiden haar oorfprong hebben. 
Dry andere kleine heb ik op de velden en 
weiden gevonden, welkers eerfte de buiten- 
fte vleugels fwart heeft,yeder met vijf bloet- 
rode plekken getekent’ de binnenfte vleugels 
zijn geheel rood, het lijf ïsdonker, het hooft 
en de fprieten zijnkortachtigh, en de voeten 
fwart. 
De tweede fchijntdiergelijk,behalven dat 
hy maar vier bloetrode plekken op de buiten 
vleugels heeft, en uit een teder lijf beftaat. 
De derde is by na van eenparige vorm ; hy 
foude fonder lange fprieten,en met bloet-ro- 
de plekken op een andere wijs befproeit zijn, 
want omtrent het uitterlle van de vleugels 
verfchijnen maar twee bloed- rode plekken, 
maar an’t begin worden twee langer getrok- 
ke plekken gefien. 
XVI. STIP. 
V dn de groot e Dach- fjipp ellen 
van Moufetus. 
D 
E dach-kappellen worden ook in gröo- Moufer. l. 
te, middelbare, en kleine verdeelt. V an 
de groote zijn’er fellhien gedaanten. 
De 
