LES INSECTES. 
297 
térieure de la tète et du corselet d’un rougeâtre 
obscur. Elylres avec une bordure jaune assez large, 
et une bande de la même couleur , transversale et 
interrompue près de la base } trois lignes de points 
peu marqués sur chacune. Dessous du corps et pattes 
d’un roueeâtre obscur. La femelle a le corselet 
O 
finement strié. 
Peu re'pandu dans les environs de Metz. Etain, étang d’Amel; 
marais du bois de Eavallette (M. Fremy). 
HYDATIQUE DE IIYBNER : H y da liens Hybneri. (Dej.) 
Dytiscus Hybneri. (Fab.) 
Longueur : 5 lignes i / 2 à 6 lignes. 
D’un noir foncé peu brillant en dessus. Partie 
antérieure de la tête , bords antérieur et latéraux 
du cox-selet rougeâtres. Elytres avec une bordure 
assez large d’un jaune rougeâtre, cl trois lignes de 
points assez marques sur chacune. Dessous du corps 
et pattes noirs. Corselet de la femelle finement ridé 
transversalement. 
Assez rare. Etain, étang du llaut-Bois (M. Fremy). 
CYMATOPTËRE: tymatopterus. (Eschs.) 
Les trois premiers articles des tarses antérieurs et 
intermédiaires des mâles dilatés en carré peu alongé} 
les deux derniers seulement garnis en dessous de 
petites cupules assez longuement pctiolécs. Tarses 
postérieurs assez fortement comprimes, terminés 
par deux crochets inégaux dans les deux sexes*. 
