LES INSECTES. 
303 
latéraux du corselet et des clytres assez largement 
bordés de jaune ferrugineux^ ces dernières assez 
rétrécies à leur extrémité et moins convexes que 
dans les précédents. Devant de la tète, bouche, 
antennes et une raie transversale sur le verlex d’un 
rougeâtre obscur. Dessous du corps et pattes d’un 
rougeâtre moins foncé. 
Commun. Marais du Saulcy, étang de Woippy. 
a. Deuxieme article des palpes labiaux sensible- 
ment plus long que le suivant. Colymbetf.s. 
(Auct.) 
COLYMBÈTE BIPUSTULÉ : Colymbetes bipustulatus. 
(Dej.) 
Dytiscus bipustulatus. (Fab.) 
Dytiscus carbonarius. (Gyllenh.) 
Longueur : 4 lignes s / 4 à S lignes. 
D’un noir bronzé et très-Gnement strié en dessus. 
Bouche, antennes et deux points sur le verlex 
d’un rouge ferrugineux. Elylres en ovale court, 
un peu convexes et déprimées à leur extrémité. 
Dessous du corps noir, avec les quatre pattes an- 
térieures d’un rougeâtre obscur. 
Très-commun. Le Saulcy. 
COLYMBÈTE CHALCONATE : Colymbetes ch aie o natta. 
(Dej.) 
Dytiscus chalconalus. (Pauz.) 
Longueur : 3 lignes 3 / t à 4 lignes. 
D’un bronzé obscur, à reflets rougeâtres sur les 
