150 
FAUNE DE LA MOSELLE. 
piquetés de rougeâtre , et au nombre de quatre à cinq. 
Habite les bois , les jardins , les vergers , où il est com- 
mun. Il nous arrive en mars et part eu septembre. 
BEC-FIN A POITRINE JAUNE : Syhia hippolaïs. (Lath.) 
Motacilla hippolaïs. (Gmel.) 
Sylvia polyglotta. (Vieil!.) 
Bec-Fin a poitrine jaune. (Tem.) 
Le grand Pouillot. (Cuv.) 
La Fauvette de roseaux. (BulT.) 
BufF. Enl. pl. 58 a, f. a. 
Bec brun en dessus , jaunâtre en dessous } iris 
brun cendré } deux traits jaunes sur les côtés de la 
tête, l’un en dessus des yeux, l’autre en dessous. 
Tout le dessus du corps olivâtre, mais tirant un 
peu au jaune sur le croupion et les couvertures supé- 
rieures de la queue, qui est fourchue. Dessous du 
corps jaune , avec une tache blanche au milieu de 
la poitrine^ les couvertures, les pennes des ailes 
et de la queue sont brunes et frangées de jaune. 
Cette teinte borde aussi le pli de l’aile , et couvre 
les jambes vers le genou. Pieds bruns. Chez la 
femelle la couleur jaune est remplacée par du blanc 
sale, et le dessus du corps est d’un brun olivâtre. 
Cetie espèce, d’un tiers plus grande que la précédente, 
à laquelle elle ressemble beaucoup , a quatre pouces six 
lignes de longueur, et ses ailes pliées s’étendent jus- 
