322 FAUNE DE LA MOSELLE, 
large bande transversale d’un bleu foncé sur la 
mandibule supérieure } iris orange : tête et cou 
d’un roux rougeâtre et brillant } partie supérieure 
du dos , poitrine et croupion d’un noir mat ; ré- 
miges et queue d’un cendré foncé } le reste du 
plumage cendré , finement strié de noirâtre 5 pieds 
bleuâtres, à membranes noires. La femelle a les par- 
ties supérieures et la poitrine d’un brun roussâtre , 
et de grandes taches brunes sur les flancs. Les 
jeunes mâles ont le roux de la tête et du cou 
moins vif, et le bas du cou et la poitrine d’un 
brun noirâtre. Longueur : seize à dix-sept pouces. 
La femelle est plus petite. 
Habite le Nord. Assez commun en hiver dans le de'parte- 
ment. 
CANARD M1LLOUINAN : A nas marila. (Lin.) 
Le Millouinan. (Buff.) 
Bull. Enl. pl. 1002. 
Bec large , d’un bleu clair, mais les narines 
blanchâtres } l’onglet ainsi que le bord des man- 
dibules noirs ; iris d’un jaune brillant } tête et 
cou d’un noir changeant en vert } poitrine et crou- 
pion d’un noir profond } ventre et flancs d’un blanc 
pur} le reste du plumage cendre, strié de noir} 
pieds cendrés, à membranes noirâtres. Dans l’espèce 
précédente , le miroir est de la couleur de l’aile } 
