LES MOLLUSQUES. 435 
la variété C a trois bandes , mais la supérieure 
seulement se continue jusqu’au sommet de la spire ^ 
la variété D a cinq bandes , dont les trois supé- 
rieures se continuent jusqu’au sommet de la spire : 
souvent les deux inférieures se soudent par leur 
bord interne , et forment une autre variété à quatre 
bandes ^ la variété E est d’un beau jaune incarnat, 
et présente à peu près les mêmes modifications^ 
la variété F est entièrement roussâtre. 
Commune dans les champs, les jardins, Jes bois. 
HÉLICE DES JARDINS : Hélix Jiortensis. (Mull.) 
V. A. Hélice entièrement jaune. 
V. B. Hélice à quatre bandes. 
V. C. Hélice à cinq bandes. 
V. D. Hélice roussâtre. 
Drap. pl. VI, tig. 6. 
Animal pale ou un peu grisâtre, ou légèrement 
roussâtre ^ deux bandes grises au-dessus du cou ^ 
tentacules grisâtres. 
Coquille lisse , luisante , légère , un peu trans- 
parente, finement striée ^ cinq tours de spire, 
convexes } ouverture médiocre, un peu plus longue 
que large, arrondie inférieurement au bord latéral } 
bord columellaire assez droit , muni d’une légère 
éminence rentrante ^ péristome évasé , un peu 
réfléchi, garni en dedans d’un bourlet très-blanc } 
épiphragme papyracé. 
