LES MOLLUSQUES. 
437 
plus long que le bord latéral et un peu sinueux } 
péristome réfléchi, violâtre ou de couleur de chair 
pâle, garni en dedans d’un bourlet très-saillant, 
et bordé en dehors d’une bande circulaire fauve ^ 
ombilic étroit. Souvent lorsque cette coquille est 
fraîche , elle a une teinte couleur de chair tirant 
sur le fauve. 
Habite dans les bois , sous les pierres. M. Holandre l’a 
trouvée à Lorry. 
HÉLICE B1MARGINÉE : Hélix carthusianella. (Drap.) 
Drap. pl. VI, Eg. 3i et 3a. 
Animal pâle, légèrement cendré en dessus } tu- 
nique marquée d’une bande blanchâtre, avec des 
taches noires et des taches d’un jaune foncé qui 
s’aperçoivent au travers de la coquille et la font 
paraître elle-même tachetée. 
Coquille solide, quoique assez mince , transpa- 
rente , blanchâtre , lisse , légèrement striée } cinq 
tours et demi à six tours de spire , le dernier plus 
grand que les autres , et marqué d’une ligne dor- 
sale pâle, blanchâtre ^ ouverture demi -ovale, 
oblique , le bord columellaire assez droit , et sen- 
siblement plus long que le bord latéral } péristome 
un peu évasé , brun , bordé intérieurement d’un 
bourlet blanchâtre , et extérieurement d’une bande 
lactée 5 trou ombilical peu ouvert. 
