235 
Jen fägefbrmig auf be»ben Seiten gejäbneften (Stachel »er* 
(eben, unb tragt oben gegen feinen 21 n fang, eiue fleine 
SRücfenflogc. 
Ser ^JJeerabler. R. aquila. Linn. 
Ratepenade , Boeuf, pesce ratto. Duham. part. II. 
Sect. IX. pl. X. unb bie ^dlpte Juss. ac. des Scienc. 
17 ?l. pl. 17. 
Sr finbet ftef) im SJUittelmeer, roirb febr groß, bie 
©dpnauije ijt ffarf porfpringenb; bie gäfjne in ber Sliittc 
ber Äinnlabcn finb »iel breiter a!S lang, unb bitben eine 
flieibe. Sie ©eitenaä&ne bilben bepna&e ein reguläres 
©ed)öecf, unb ficben in brei Sleiben ®). 
Ser ^eitfcl)enfcfen>anj, Raj. flagellum. 
Schneid. 
Schneid. 73. (Nieuwenhofii ijt berfelbe ohne ®tad;el). 
Sie 3 dbne wie bei; aquila. Jmettual breiter als lang. 
Äopf« unb fSruflfloßen fpitjig geenbigt. ©djroanj biennal 
länger als ber Seib; eine fleine SHöcfenfloße an beffen 
Sßurjel» 
*) ®abln gebbren: Ra; narinari. Linn- Marg. 75. Lacep. I. 
yi, 2 . unb fcl< 3 «bne ln ten Transs. philos. vol. XIX. n. 
232- p. «73- ©l«tt, roll treuer Sieden. SBlrb febr grofi. 
W«n finbet (ie ln bepben (Srbbälften. — R. aegyptiaea neu 
pou ben Stiften »on «egppten, mit «lt « gefetf® elfter ©ebnnufce 
unb fecNectigen, bepnalje gleichen 3«l)nen. — (Sine unbe; 
faiu.ee -Ilrt, bete« 3abne in ber fülltte länger al£ breit finb 
unb tn 3 üdeiben fteljen. fluss. Ac. des Sc. 1721. pl. IV. 
F. ,2. 
