334 
fid) fn meiern Stufen son Seutfdfanb, ©nglanb, Sftug* 
lanb unb £>efireid; fttibeu ? in ber ©d;t»eij ifi et nfd;t, 
35er Sumatreul. Cypr. Lumaireul. Bonelli. 
.Kaum jmet) 3oÜ lang, bie ©cffalt langiid), runblicfL 
bie Oberlippe nid)t oorflehenb, bet Slfücfen gebogen, bie 
«JtüicPenfloße ber äifterfloge ootüber. £>ben grau, ©eitet» 
unb Saud) filbcrn *), 3int s J)o. 
2)cr Setter, Cyprin. ßuggenhagii. Linn. 
SBl. 9$, 
®t gleid)t in ettvaö ber spih^e ober bem SJtotljfToger, 
tmjt ift bie äifterflofc langer unb auSgcfd)nitten, er reirb 
etwa 14 3olt lang. 25ie gavbe if graublau, am S3aud)C 
unb bcn ©eiten roei( 3 , 3 « bet» ©een hon Sommern, unb 
*) 3 cb bemühte mich, bie Qlrtett biefer ©attung, welche mir be* 
fannt (mb, augeinanber ju fehen unb ju beftimmen, unb 
glaube menigfteng bie in ber ©chroeij einbeimifcben, alle am 
geführt ju haben. ? 3 i»at rofrb in einem iBerjeichniffe bet 
gifcbe beg ©enferfecg (Jjelretifcber ülimanach 1815), unter um 
fern giften auch angeführt: La Bordeliere (Cyp. ballervs) 
unb Le Vengeron (Cyp. grislagine; allein in einem anbet«/ 
richtigem, fehlen biefc gtfdje, unb ber Vengeron tvfrö ruti- 
Iuj geheimen? Cypr. Leuciscus mirb unter btn giften bc# 
SBobeufeeg angeführt, bann ift er nicht ber Peinige unb Sie' 
fer neu. Unter beu gtfcben beg 2 angenfeeg, führt 91morettf 
( 9 llpina 3. @. 466.) einen Cypr. Agone unb Vairone a»/ 
mag bieg i(t, meijj ich nicht, egg fehlt a!fo noch »iel, ehe mit 
bie gifche ber ©chroeij ade fennen, mir giiictte eg noch nicht' 
«Eie meine groeifel ju löfen, 31. b. U. 
