IN LIB. PRIMVM DIOSCORIDIS. 65 
qui nabisQ] C0 ^ Ue ^ tur • Siquidem cim omnk lue per Mauritanorum , Turearum , ludiorum manus tnnfeant, 
fallere boiT™ ‘ C ° ls ( cln P cr dolos, fraudes % moliuntur, Difs facrificium facere Jlbi perfuadent,cum nos aliqua in re 
n ° n alienu£ '■ C£U J im,ut: r edcam,unde diuerteram,mea quidem frrt opinio, ftfynceram jlaclen nancifci poffemus , 
^aflafte Ptr 6 3 1 . M ,;1 myrr ! )x ' locum fubftituerc . Sed certe perquam difficile erit legitimam inueniri . tiiji forte 
l£ ‘ l ik l uor iUe , de quo fuperius in balfami commentatione diximus . 
Cinnamominum . 
Cap. LXIII. 
* & c *nnatno A . MOM * N y w confit c balanino oleo :& xyloballami, calami, iunci odorati Ipiflc 
Onil 3 y!L leniinis Iwlfamim 71 PAiirl imi' nuo/li-iir.loniif» mirrrliv 
ametis : atq; 
tio nc • T 1 cnnnis balfamini fiiauitatc conditur, quadruplaque myrrha: ad cinnamomum por- 
Cra flutn C ^ CO S eni ^ a omnia adijeitur. Laudatur non acre, molli odore, plane myrrham redolens, 
na enlrv, 5 ° oratum j guftu perquam amaro . Id non a refina, fcd myrrha crafsitudinem obtinuit : refi- 
oeque amaritudinem praebet , neque ullam odoris gratiam adijeit. Vim habet admodum a- 
1 e mtn 
fpi r it' aniara . m 5 & calfacientem . Itaque ora uenarum aperit, calfacit , difeutit , diffiuidit : humores & 
cnirrj f e at:tra , 5 ca P ut a ggcauat : contra vuluas uitia cum duplo oleo , cera , & medulla efficax cft . Ita 
°mnib 16 acritnon / ;s cxolefcit , & quasdam emolliendi uis contrahitur : alioqui adurit , & pra: 
tium p e US r cralsis “ n S uent i s indurat . Facit mirum in modum ad fiftulas ,& ulcera , qua: putredinis vi- 
^ r iiUn b 1 Unt ' ltem at ^ ^ ern ’ as humidiores , carbunculos , gangrasnasq; cum cardamomo : quin & ad 
iftibi, c ou °res,& tremores : aducrlus ferpentium morfus illinitur: fcorpionum, & phalangi orum 
Us j cum tritis grofiis imponitur. r & 
Nardinum . 
Cap. LXIIII. 
b ^Ctio Nardini faciundi euariat. Nam aut malabathrino folio , aut fine eo fit : plerunquc autem 
j,- nino oleo , aut omphacin o . luncus odoratus fpiifameti gratia adijeitur : ficuti propter odoris fua- 
‘tatem , coftus , amomum , nardum , myrrha , balfamum . Laudatur tenue, non acre , nardi arida: , aut 
orni odorem referens -Visa extenuans , acris : expurgat , calfacit , abfterget humores , rarefacit 
PW- " 1 m C t 5 nec hai>et ftngmenti crafsitudinem , nifi relinam recipiat . Fit etiam fimpl 
I „ r Jc mo oleo , lunco , calamo , cofto , & nardo . V 
M Malabatrinum. Cap. LXV. 
fa calf,t ABATHRlNVM ^fiamenta nardini habet: infuper myrrhie plufculum additur . Quadecau- 
cit, crocino, aut amaracino uiribus rcfpondens. 
ex ex om 
Iafminum . 
Jo 
Apvd — Cap. LX VI. 
c UUife\ D ^ Cr ^" as > fl u °d Iafminum cognominatur , ex albis floribus violas : quorum fextnns in Itali— 
inter eD ta , riU j 1 fbfainini olei demittitur , uiolis , ut in lilino diximus, uicifsim permutatis . Apud Perfas 
^Cas fi .f ' a - Um U b-U'patur odoris caufa, Quinetiam toti corpori conucnit ; prasfertim ciim in bal- 
Ui Us . cc| uum eft . Sed his opitulatur corporibus , quee calfadlionem , laxationemq; defiderant . gra- 
cu P lrat > quam ut libenter a plerifque recipiatur . 
^(fafiM^J 7 / ■ Un ^ Uent >m non eo quidem fiientio prectereundum duximus, quo aliqua in procedentibus a nobis o- 
lafrie uoc br 15 C,Wm fane, in hoc uero aliquid nobis fe fc offert declara dum • I taq; primum J cire couenit,quod 
fiorifcs u “ U A ^ rcCcos ^ lorum et ‘a tefrimonio,nil aliud f igniflcat,qum uiokceum. Et certe cim frribat Dio 
Ui°l £ ’ fr& uentl mboc fieri S* rav *v6av rav xobnav ts /« , hoc eft uerbum tierbo reddendo , cx floribus albis 
tumfrrt <tr 10 aceUm mcru d appellari debet . Sunt tamen e recentioribus, qui pro certo frbiperfuadeant, uocabulo = 
Otiorum Ulcmate deccpti,iUud e X floribus ijs perquam odoratis fieri, quos in Italia Gelfomini uulgo appellamus . 
Utf um ° pm ? ni non parum fu ffr agantur tum Hermolaus Barbarus , tum Marcellus Elorcntims . Qui prateipue, 
C0,n prehend fT et f en fr n ^ dmi uet eres afferit, prefertimq; Diofcoridem, inter leucoij genera noftratem gdjiminum 
*unt . Cuijf ’ “ geminum intelkxiffe, quod floribus c-cruleis prouanrc nonnulli pro certo affe* 
Zitandum c ^ C!ltc ’ Uum non modo non probandam cetifeo,ftd omnino refellendam exiftimo . fiquidem nullo pafto co= 
% e neribus,omniu m l cre< * enc t' m >q‘<od Diofcorides, qui in fimplicium hiftoria,crin eorum declarandis feparandisff, 
Uum effe : ciim idfri .. ? en f $imusfuitjtdeo imprudenter nuUo difcriminc exiftimauerit catruleum leucoium gelfrmi * 
Ue rum effe Mdndl '^ 5iU ^ cu M 0 caule,radicibus, ramis, floribus, c£terisq; notis ab omni leucoio difiideat . Sed hoc 
fieri ex floribus g Q }fi° nce ^ mus » et fi minus concedendum fit , quartum ratione dicet unquam , Iafminum unguenta, 
n,t m ex albis uiolis temT’ ^ ^ cxrulem Triofcoridis leucoium effe afferit, fi Diofcorides ipfe palam prodit, lafmi* 
feoridis imitator fcd y r<tn . i ^hxc differre gelfiminumd leucoio abunde offendit Serapio, qui non medo fuit Dio 
y ebus diuerfts dillerucr inter P res > c um alterum ab altero diuerfis capitibus diffinxerit , er de utrifq; tanquam de 
de gelflmino agens capite centeflmofeptuagefhno fexto nullam Diofcortdis,ncc 
•xteis , tunt Ctcruleis r o •’ • tdnt * <m f U£ gentis monumentis inhterct , afferit q- gelfrminum floribus tum albis , tum 
C P C1 > quale etiam atate noflra uifittir . Quod nobis maximo argumento effe poteft, ut crc- 
f 3 damus , 
Iafmini con- 
fideratio . 
Herniolai 3 & 
Marcelli opi 
mo improba 
ta. 
