JN IIB. PRIMVM DIOSCORIDIS. 
Fraxinus. Cap; CXII. 
d ^ctamvai ALBVM. 
Fraxinvs arbor nota cft . Cuius foliorum fuc - 
cus , & ipfa ex vino pota , & illita viperarum i&ibus au- 
xiliantur. Corticis cinis ex aqua illitus lepras eximit . 
Ligni ramenta, fcobemque potu perniciem afferre tra- 
dunt . 
'1 F r. a x INVS arbor efl notifiima . Eius ( ut Thcophu- 
fius memori x prodidit lib. m.cap. xi.)duo reperiuntur ge= 
nera : quorum alterum excelfum , proccrumfi, eft , lignum ha* 
bens candidum , crafiiuenium , neruatum , mollius , enodius , ac 
crifpius : alterum humilius, minus audile ,[cabrius , durius , cr 
flauius . F olia laurinis , lauri latifilixfimilia,in acutius ta* 
mcncoattd, cr ambitu leuiter ferrata . Ramulus totus > quem 
filium unum putaueris , quod fimul eunda filia firat ,fingulari 
pediculo, cr fingulis filijs coniugatim, ueluti per genicula, pen* 
dentibus codat:amplo internatio coniugdtionibus distindis,pe* 
rinde atque in forbo . Fert frudum in filiquis minutum , nuco * 
fum , qualem amygdale, gudu fubamarum . Tradidit Plinius 
fraxini filia iumentis mortifirx , exteris ruminantium innocua . 
Q ux de taxo, non de fraxino Tbeopbraflus prodidit , inquiens. 
Si iumenta (ut ferunt) taxi filia comederint, emoriuntur : fi ru* 
minantia, nihil incommodi patiuntur . Sed nominum uicinitate 
Plinium deceptum effi crediderim : nam Grxci fraxinus pa* 
kia , taxus uero , & n'ihoc appellatur . Vnde unum 
pro altero [umens Plinius, facile (ut diximus ) in errorem inci « 
dit . Rei fides fuerit inhoc Plinium lapfum fuiffe, clara in Italia 
experientia: fiquidem taxi filijs, non fraxini iumenta non rumi * 
nantia necantur. Quinimo hxc faiutarc prxflant remedium lea 
thalibus ferpentium uenenis : quibus adeo inimica efl' fraxinus , 
ut ne matutinas quidem occidcntesue umbras quam libet fratio* 
fas ferpens arboris huius attingat. Quapropter expertum pro* 
ditur , fl fronde ea gyro claudatur ignis cr ferpens, in ignem 
potius, quam in fraxinum fugere ferpentem . Mira naturx benu 
gnitas, priusquam hx prodeant , florere fraxinum,nec ante con 
ditas folia dimittere . Fraxini fpeciesfunt Ornus , itemq ; Or* 
neogioffum diflum , quod frrat femen illud , quod auis linguam 
appellant, ut ipfumquoq- K fraxinus fert. De quo differens Ph= 
nius libro xx H 1 1 . cap. vi 1 1 . mederi id iocinens , cr lat eris 
doloribus in uino tradidit : aquam , qux fu bit cutem , extrahe * 
leuan onere, cr ipfum fenftm ad maciem re* 
quoq; in recentiorum medicorum ufu eft ad flimulan = 
dam uenerem . Folia fraxineis fimilia firtflirps illa apprime 
celebris, quam uulgo dict.amvm ai bvm nuncu* 
0 bidq;a recentiorum nonnullis pumila fraxinus cogno* 
Htfc nullis tam Grxcorum ,quam Arabum audo* 
ribus ( quod equidem legerim) ufquam deferipta eft . Quare 
non polum non admirari, quonam pado ftbt didam, nomen 
uendicauerit . Ea efl uifu pulcherinut , frecofaq; : floribus for* 
mofls impense redolentibus , tn purpura albicantibus , citrei 
arboris modo . Radix ei candida , odore hirci , amaro fapore : 
proinde mirum non e(l,ft uentris tineas perimat . Tradunt etiam 
fuabte ui pollere aduerfus lethalia uenena , ac omnium uenenoc 
forum animalium morfum, idumfi, nec minus aduerfus peftilen - 
tum . Frodefl flomachicis,cr fuffinofis . Elicitur e floribus a* 
’qux naribus infufa capitis morbos frigiditate obortos mi* 
r i fice propellit . Quf arbor GrxceMthla, Latine Fra* 
xinus appellatur : Italice, Frafiino : Germanice , Efchern , E- 
fchebaum , Steynefchern : H iffanice , Frefno , cr Frcxo : GaU 
lice , Fraifne. 
. popvlvs 
Fraxini hifl* 
ex Theophr. 
Plinijlapfns. 
Fraxini fpe- 
cies ornus . 
Diftami albi 
confideratio. 
Nomina. 
