;G»1. 
»» 
- IN LIB. PRIMVM DIOSCORIDIS. 157 
Yetibll & ^ obis ex utuntur pifcatores , quod, ea nunquam aquis mergatur, fed fupernatet fufeinedis 
arb or i lbw P Miibuiin altum dudis. IdeocfiFlinius lib. x vi. «p.vm. fcriptufic reliquit. Suberi minima 
Vf us ins Ptfbna , raraifr : cortex tantum prxcraffus , ac renafcens , dtq-, etiam in denos pedes undiq ; explanatus . 
nir Um US toralibus maxime nauiu, pifcantium tragulis, cr cadorum obturamentis : prxterea in hiberno fami* 
il lCern calce<t tu . quamobran non infacete Graeci mulieres cortices arborum appellant . Sunt qui Suberem feminant 
l icc! l^ c f nt ,at q^ “bi non nafcitur ilex, pro ea fubere utuntur, in carpentarijs prxcipue fabricis, ut circa E lin, cr 
*ftm/” :0n jr ,NeC m t0U m f citur * nec ln Gallix ommno - Et eod * Hbro, cap. xl. inquit . Eius materies tar* 
qu6i Ii et W atem f e >itit,Jicut robur, larix, caflanea, iuglans . hac P Unius . E Jl er alia arbor glandifera , quam, Phellodry». 
•* g Kj ro 1,1 J*™ faberis , corticem uero , er ligni materiem cerro non abjimilem, H ctruriauulgo appellat Cerrofu* 
Ti Us •’ ^ Cerrifubercm dicas . Id quod etiam fvciffe uidetur antiquitas : quandoquidem Theopbrafto locofupe* 
te jlftt ^bellodrys dicitur . Suberis cortex tritus ex aqua calida potus ftnguinem fluentem ex utralibet par * 
qiiaru j clnis ex uino calidofanguinem excreantibus magnopere laudatur . Galeno tam quercus, quam Glandiferarfi 
Herbis '' n a ^ uru>n glandiferarum arborum mediciiue commemorantur libro v i.Jimplicium medicamentorum , his arbourm ui- 
Ce J'flliercHs partes omnes adfbringentis qualitatis participes funt . Sed plus tamen habet , qux in trunci corti » rc * cx ( 
«i tum qiu fub glandis ipfius calyculo , eduidelicet , qux /rudus carnem conuejlit . Quamobrem 
crefa n Uuiunt muliebre , cr fanguinis expuitiones, tum dyfenterias , er diuturnos uentris fluxus commodam effe 
*obon ’ Maxime uero ea utuntur decofta . Valentius tamen adjlringunt , fagus , er ilex ,feu quis eas ftecies effe 
m iln 5 Ue Ht >feu toto genere diuerfas . Quin er folia harum plantarum tenella illita non infhenue deficcare ualent, 
Muti, eW f unt alterius roboris , nimirum quanto minus fortita funt adslndionis . Siquidem ego quandoque 
tri u f !, i c nie uulnus memini falce inflidum , cum nullum adeffet admanum medicamen prater ipfius quercus folia: 
*oq. e * ln l £ ui petra , er uulnus , omnanq; uicinum locum contexi. Eandem uim folijs habet er fiudus roboris» 
nonnulli ai incipientes ,cr crefcentes utuntur phlegmonas . namqu£iam uehementes funt , adftrin* 
f ent - Xlre fj?ttunt . Sed talia ad curandi potius rationem , quam prxfentem tradatum attinent . C£teriim inpr £ » 
* d*p 0ui fi , quod eatenus addringentem , quatenus Udum efl , facultatem quercus obtineat ,fuffcit : ac proin » 
te t at T' adjlringendi : excalfaciendi autem paulo infra media, in genere fciliceteorum,qu£ ( utfic dicam ) 
. Arbor ,qu£ dpvs Grxcis , Quercus Latinis appellatur : Chullot,Hullet,aut Beluth , Arabibus: Nomina. 
» Italis : Eychbaum , Germanis : Robre, H iftanis: Chefne, Gallis . Qu£ uero Grxce, Fagus La* 
t iUs lqtu r : Arabice, chinaos ,dut Chidchas : Italice, Faggio : Germanice, Buochbaum : H ifranice, H aia : Gallice, 
I ht]x' . Q^«e deniq; Gr£ca uoce vpms, Ldtina Ilex nominatur ; Arabica , Barbes ,fiue Carrnas : Italica , Elice: 
nic *} Anzind, er An^inheira . 
Cap. CXXII. 
Sardianae glandes , quas aliqui Caft aneas , aut 
lopima , aut glandes Iouis appellant, adftringunt & ip- 
fe, fimilesque effedtus probent : prsfertim tunica , qua: 
carnem , & cortice media intercurfat . Caro his, qui ephe 
merum biberunt , conueniens cft . 
Castaneae nuces funt in tota Italia uulgo notifiitge: Clftanfanm , 
item cr earum arbores haud quaquam incognit£ . Antiqui catta * confideratio . 
nearum complura fecerunt genera , nominibus plerunque inditis 
d locis, unde importabantur. Sed duo tantum in H etruna bdben* 
tur genera ,fatiuumfcilicct , crfylueflre . Mitiores facile pur* 
oxntur, barumck iUt principem locum tenent, quas uulgus Mar* 
roni appellat : quippe quod exteris fint maiores, fapidiores, 
ciofioresq ■ . In montanis , ubi quotannis aliarum frugum annona, 
deficit,: incolx caflaneis per hyentem tuditant . N anq; eas in era* 
tibus fumo prius exiccatas ab utroque cortice repurgat, molutf, 
in farinam , ac deinde cogunt in panem- 
ciLatque aliis domeflicis utenflhbus admodum apta efi:fiqmdem 
non modo ex ea fiunt trabes, tigna, afferes, cr pedamenta- fcd 
er cadorum coflx , cr clniius ; u f rum ‘g mr ‘js inepta . 
Montibus , cr opacis gaudet magis , quam campeftribus , cr a* 
pricis. CaUanexuehementer ftflunt tum alui , tum uentriculi Caftanearun* 
fluxiones, idefi maxime ftccx: quin cr fanguinem excreantibus 
brofunt ■ Tritx cum falc,melleq ; fubadx rabidorum canum 
morfibus utiliter imponuntur: cr cum hordedeea polenta, cr q* 
ceto illitx mammarum duritias difeutiunt . Venerem excitant , 
eo quod flatum gignant . Largius in cibis fumptx capiti dolorem 
inferunt , inflant , alum adflringunt , ac xgre concoquuntur. 
Attamen qux cineribus obrutx torremur, uulnerato prius in la* 
Caftanex. 
uires. 
