144 
AND. MATTHIOLI COMM. 
.Eli' 
MALVM PVNICVM 
Punici mali 
confid. 
uorauerit, nullam eo anno lippitudinem pafluru 01 
quatur hypociftidis exemplo . iVlalicorium afpe rUl11 ^ • 
mali punici putamen , quod aliqui ftdion appellati • ^ 
fpiflandi vim habet , & quos cytini , prasbet vius . ^ $ 
dum radicis, potu latas ventris tineas pellit, & 
euocat. Balaulfcium fylueftris punica; Hos eft, c f ^ 
fimilis . Cuius complura genera reperiuntur , cana '^ 1 
fuluum , colore rofaceo . Succus ex eo exprimit.*^,, 
pociftidis modo : cui adftridona uis ineft, eadem * 2 
quas hypociftis , & cy tinus . 
P v n i c a mala in pluribus ItalU locis uulgo, ficto ct j, 
Latine Granata dicuntur, d multis intus conclu fis grani* ■ 
quam non defunt, qui ita appellari uelint <t Granata Hij}‘ in, t fl i 
gno , quod inibi numero fa proueniant . Sed quomodocunfil ^ 
habeat , nufquam non cognita funt in Italia : Jiquidem ini * 1 
hortis, o~ in umetis#; r in uiridurijs,corum frequentifiimf 
tur arbores . Triplici( ut etiam Jcribit Diofcorides) difttdS 1 1 , , 
fpccie . quippe quod alia dulcia ftnt,alia acida,alia uinoff^ .jj 
lenta ca funt ,qii£ uulgoVaiani tiocat Hctruria , qwffy * p 
Shiaui,cr alibi dimezo fapore Italico fermone appellatotof. u 
Plinio lib.xm. cap. xvi i.quinq; enumerantur fp eC ‘ eS ’- u* 
. Verum htec omnia 
rides in tria redegit fafrigia : utpote qui uni dulcia ; 
fcilicet, derid, misla,dcida,c; uinofa . 
C r acida ; tertio uero generi mifta , cr uinofa adfcripfrri c • ^ 
omnia Italia habet, cr celebrat :fed cr fr udius, cr acinori 11 ’ 1 ^,, 
g nitudine,ttm liquoris copia excellunt dulcia,et uinoleto 4 - ^ 
da mitefcere,cr dulcia fieri tradunt, fi fuillo,aut humatio f l f: ,i 
re fucantur arboris radices, cr uetere urina f<epius irrigf"' 
C £terum ne fruCtus in arbore ddiijcac, remedio funt lapido, 
cim feritur arbor M radices collocati : quin etfr iam coiffi' jj 
cr frudum ferat , eadem ratione emendatur . Sed cr hoc item pratfiabitur , fi fcilla fecundum radices conferto 1 ?'^ 
florem arbor non continet, urinam ucterem cum pari aqu<e menfura temperare, cr ter per annum radicibus itf. j 
re,efficacifiimum efl remedium . Eundem praedabis effedum , fi arboris florentis truncum plumbeo concluferi s ‘ r J 
lo,ucl anguis corio innotueris. Seruantur punica mala incorrupta anno toto, fi cum fere matura fuerint, petto 1 ’, 
. bus pendent, intorqueantur in arbore :uelfi poftqudm decerpta fuerint , argilla ex aqua refoluta undiq ; obii m 
ac deinde pluribus diebus infolentur . Sunt cr qui,ut diu integra perennent, ea infrruentem aquam immergtifr^ 
tim$ eximant, crf ole frccanda exponant, odo dierum ffatio . Vini ex omnibus conficiendi ratio haic efl . ( 
turi diligeter a corijs,cr membranis purgati prailo committuntur, ac exprimuntur : mox uinum faecis ad id iC m 
tnodatis percolatu r,cr in uafculis reponitur, quoufque fex refidat : defecaturcfc deinde, cr clarum reponitur ^ 
fo defuper oleo, ne corrumpatur, uel acefcat . Sunt cr qui fine oleo illud in cadis afferuent,fed id per (eftatefrl * 
c acefeit . De flofculi nomine inter fe diferepant audorum fententia:. 'Diofcorides florem fatiU£ p uniae cytiMffr 
baiauftiutn . peUat,balauflium uero fylueftris . Elimo lib. x x 1 1 1 .cap.vi .primus tam fatiu£,qudm fylueftris partus flor tf ^ 
pientis cy tinus uocatur ; balauftium uero flos utriufq; in ipfo erumpens cytino. Laudatiflimi fatiuarumfloftfr p 
perquam rubro ex Creta, cr Cypro hoc <euo Venetias importatur, affeflu quidem ffeciofo, cr uiribus aeterit P , 
ftantiores . Sed cr mangonio fiunt in Italia peregrinis non diftimiles , non tamen ufqueadeo pneftantes . 
rus punici cortex ideo Malicorium antiquis dicebatur, quod eo,ut Rhu ad perficienda coria uteretur. ‘Dulfif P J 
ca,qu£ apyrena alio nomine uocantur , uentriculo inutilia haberi , dentes gingiuasq; kdere , au flor efl Plin‘ !l *Wt ( i 
reflius forte id Diofcorides acidis attribuat .Viduis mali punici in oUa nona operculo indito in furno tofti,p otl '^, 
temaluum efficaciter ftftit . Sylueftris uero acinorum ofiiculi utiliter bibuntur triti ad aquam, quot cutem f.^ 
ficcandam. Cortice punici ex uino decoflo,cr impoftto perniones fanantur . Tunica, cr myrtus, (fi rei *& r<tTl ^ in 
floribus credimus)mutua confuetudine mirum in modum oble flantur , ita ut etiam reddantur fertiliores ,fi 
alteram inferatur . Malorum punicorum uires prodidit Galenus lib.v 1 1 r . ftmp.mcd.ftc inquiens . HUlu * 1 & 
Mali punici tum omne adftringentem qualitatem oblinet , non tamen in omnibus ea exuperat . Sunt enim inter ea qu<eda>» 
uires ex a . dam plus dulcia , quam auftera : cr fane qtt£ ab unoquoq ; eorum procedit utilitas , fecundum uincenteffl eU .^ 0 , 
qualitatem necefft cft , Di flum autem in quarto horum commentariorum eftfuper dulci fapore, auftero , £T dC ‘^ t , 
Itaq; ex itlis de malorum punicorum differentia liceat colligere . Porro acini magis, quam fuccus tum 
tum exicca nt , his etiam magis putamina : uocantur autem ftdia . Adftmitem iUis uim habent cytini . Mal u,r, 'f $ ^ 
Nomina. Gr#cisf ol<t , Catinis Malum punicum appellatur ; Arabibus , Kuman, Rw man, feu R ornan : Italis , M e ^S^ L 
Cy tinus, & 
Malicorium. 
Tomo graiuto : Germanis , G ranatoepffel : Hiffianis , Granadas, cr Romanas : Gallis, P ontme de granato 
g renes. 
;<tW 
