IN LIB ’ SECVNDVM DIOSCORIDIS. i 99 
*"U 4 , L 'fuTutl* ’ ^ £ ^ imilttcr «f '>/“"? olfaciunt , er itfieunt . N«m qux tenuium funt partium medica » 
trent >& in altu™ ^ 3 &**&"* #««*> etiamfiparem fartita fuerint facultatem, mmirumquia pene* . ' 
! l « 06 bf> rJl M ad '™ torum c °rp°rum , potiflimmfi ea denfa fuerint , uelut neruacea . Fatim igitur ta * 
\ ino 4dcon(ldclrm * m4gm f ,ce luu<tlitur “ cationo . C £terum falluntur medicorum plerique inufu Caflorij,cm 
^ u d fcientes id o 9 Partem quampiamaut tremere,aut conuelli,autfenfu motuuepriuacam ,aut atgrefemire: 
}* Pulter rr difiimiles fequi corporis aff edus . At tu ab Hippocrate dotius , ex pleni tu* 
'*«% eft, ib\ rT , , °" C conu, “Jlonetn fieri, ubi quidem qu<e in neruis continentur pr £ ter naturam, euacuare con* 
»* ’V*> hoc medicarnJur^j 5 7/°™ ° Uti ca{lorium tm P one ’ Aluero cxficcitate nimia obuenerit conuulfio, 
1'mZ, uerd L j f «f adue rjifimum. Ad eundem modum, ijs qui pr£ plenitudine tremuntyutiliflimum : aduer* 
lus Venerit l ’ ; W l:tilu ) m °diaffetius accidit ab inanitione . Ad portionem modo ditiorum affetiuum, ubifingul* 
^tintur, ad ° n ^ c ! frP‘ r J crutiito prius, inuentoq; illius affetitt,ac difcreto,fi quide d plenitudine ipfum £groti per* 
^^anicn ho' U f ^ dccedlt0 • Sin Mtcm d fice itate, cr euxeuatione, aut acrium humorum morju prouenerit, 
^^antiam * SlXni ’fr odori > g u fl ui qi aduertas animum , fuffncaberis humano corpori aduerfiflmam habere 
kiti<tn t#lia uent l '\ MtUrd mhil e ffi ccre com P erutlir torum , qu£ talia facere affolent . Siquidem alia itomachu 
* e fi Cc atioi iem o *"■ W ’ c<i P u fr a ^ m qndmuis partem tidunt . At hoc medicamen fine corpori huimdo applices 
t,0 «e m requn P ° Jccntl ’fr ue fr‘g i<io excalfatiionem ,fiue humido fimul frigidolp excalfatiionem pariter cr reflcca* 
tet ><tut n 0 ,, J ntl ’ m Z n '<™ Utiq; oflendit utilitatem: nec ullam parti cuiquam noxam imprimitjpotiflimm fi fibri ua 
j, Utharo ° im ca idm P cr P el ‘ utur homo fibrem,fed ut fic dicam tepidam, qualis accidit in catapboris maxi * 
C ^° tibendu ' \ C multis fr n ' Caftorium exhibuimus und cum pipere albo , utrunq-, menfura cochlearii ex meli* 
'^oiicd eT pr fy es : nec q u ‘fl uam ullam fenfit noxam .Seder menfibus retentis, ubi peruenam, qua: in talo 
Mo nem ei m * ° bUt0 ca J iorio un * cum P« Ie gi°> Mt catimintha , femper medicamen hoc expertus fum pur * 
tlt 'A t a Ul l TC '“hJquc utfxminam tiderct . Frater ea locos morantes eijcit . eaq ; omnia ex melicrato potum effi* 
Hi gl i s ‘“fr* uenter flatu diflenditur, ut <egre curationem admittat, aut torminibus uexatur, atq-Jingultu, idq ; 
^ in co r J u ‘! co fosq; humores , aut craffos, flatulentosqfjfiritus , eos ex oxycrato potum adiuuat . Qua porro iu * 
‘titate i, P j US lntr ° fumptum, ijs prodeti quoq; cuti impofltum cum flcyimio-,aut ueteri oleo . Q u£ uero ampliori ca * 
r>it >'na X iffi tii i s ctim perfrfr infricari debet. I uuat etiam, ji quisfuffltii eius in prunis impofitiinjfirationehau * 
C ,Umidos ’ Grfr l g ldos “jfetius in pulmone, aut cerebro confl flentes . Attamen lethargicos, cr catapho* 
i 0 y ‘‘‘«t ex / 0 r I 1 * 1 quidem adiuntiam habent febrem, prxflat non ditiorum oleorum quopiam macerantes curare ; fed 
er Xlt - cio CUpiti 5 coffo ^ im P onere • hi{lems de cafloreo Galenus . C£terum , ut Plinius eft auflor libro 
J‘ U * P*n e d/ 11 *' Ca ft oreum f um P tim comitialibus auxiliatur. Medetur cr dentibus ex oleo in aurem infufum , d Cafto y i . w * 
Jr ' Aur ‘ um doloribus melius , fi cum meconio infundatur . Vrina quoq; Fibri r efflit uetiis ,crob lCSCX 
Q d UUUr ' A ff eru * turautem °pdime infua ueflea , ut aliqui exiflimant . Animal , quod Grxcd, Nomini, 
Nc Ci J c f“ r; Arabice, Inchiam alginde bedufler, Giendedetiar ,feu Giendibideflar : Italice , Cafloreo : 
0 ‘ C um * hcr ; Hijfanicc , Biuaro , er Biuerio : Gallice , B ieure . 
uid ^ d' lpre fr‘ s h° c J oco tigatur nori^m , id eti , potui dare : tamen in codice manu feripto , in quem Oriba= 
oiofeoridisuerba retulit, legitur dm7i9679H, id efl, reponere . Qu£ letiio ideo uerior.effc 
c ‘floriunt ( te fle Hiofcoride) non folirnt potui detur; fed etiam infundatur , er fufflatur ,!L 
b M v s T ^ uftela vulgaris i Cap. X X 1 1 1 1 . 
r ri ficc atl| Ei -a 5 qusin domibus noftris oberrat , ambufta exenterarur, & inueterata fale,inum- 
' ,^ a binis drachmis cum umo pota , aduerfus omnia ferpentium uenenapraefentaneo eft 
P erc ufji s v° XlCo ,irmili fumpta modo , refiftit . Eius ventriculus coriandro fardius, inueteratusque 
CCt ° illito Cr <P cnte 5 & comitialibus potu auxiliatur . Cremata in fidtili podagricis confert, cinere ex 
an guinc perun&se ftrum« iuuantur : comitialibus etiam prodeft . 
1» 
C Vst e La , . 
M»* 1111 *® 0 conii II** £ ar l s not ‘ t<e i n Italia, animal eft mir.cfagacit.it is , cr quanquam corpore parutrn; animo «..». 1 , , 
ueadeo 
c 1tia^ U ° d azris d- ‘ "^Jiciarum awg™. T “»v W v- »^.xxx x.cap. ini. Altertt 
HJorf cutuI °sfuos'!n UCpribUS uitma g {t ■ Alterum dometiicum, quodin domibus noflris oberrat . Vtr£que 
^ «iejnorL ' r ! g ! tnt ’ Ut cos hinc ali ° trans ferant, uerentes neflbi ij furripiantur . Quo fatium eft, quemad* Vana qnoru 
^ t ■ 0 imit Aristoteles hb.iu.de generatione animalium,cap.vi.ut cumuidiffentquidam,Muftetis da "‘ 0 P‘"'° • 
r 4 catulos 
eon 
