»5 S 
IN LIB. SECVNDVM DIOSCORIDIS. 
Athcra. Cap. LXXXV. 
A THer . * 
' 0tl Uenienc ° CX2eafit tenuifsime molita. Eft autem forbitio, quafi liquida pulticula, infantibus 
enSj& cataplafniatis efficax. 
con- 
^ fe • Verunt°^ COr ‘n W f u P er % dechrauerit,quid fit Athera,neceffarium quidem non duximus de ea plura feri Atherae cc 
men L ^ud ignorandum non efi,quod nonnulli au flores funt , qui Atberam etiam fieri afferant ex triti * Aerario . 
it, 'ibis a ^ °j ' HXC German ‘ s u ulgd Mofa nuncupatur : uiunturq- ea plurimum non modo infantulorum laflen 
r %ut ij 'ff^dmodum nos pane in aqua decoflo ; fed er quotidianis menfis,quam ex farina , lafle , er butyro pa- 
^tatur - 1 tmnorun t t>q u i diu in Germania uerfatifunt . Q u£ Stipet Gracc, Athera item Latine, er Italice Nomina. 
• Germanice , Muos ; Hijpanicc , Papas . 
Tragos. Cap. LXXXVI. 
'^L ° , S ^ Uan ^ am halicae frugis figuram gerit . Multo minus , quam zea nutrit , quod multum 
at : quare agrius conficitur , aluumq; magis emollit . 
s * pw aliqui halicam , nonnulli uero far notisrefirre afferunt , hac <etate , quod ego fciam,non Tragi confi- 
do 'tiaiu lU ' At 1 uomam ( ut Plinius inquit lib.xvni.cap. x .)cx oriente peregrinus nobis inueflus erat, unde deracio . 
C f \ in p' 0 *‘ Uo Irtn »Wer<e defiruntur planta: ; mirum quidem non efi , fi tam longo temporis traflu , reliflo Italico 
T* ' *o,™ rec ^ ent f°l um > ex c ] uo primum ad nos aduehi cccpit , ut in alijs quam plurimis eueniffe comperi * 
hui )" 11 e ‘ US Grxcu m Tfdyos , Latinum quoq ; Tragus : Arabicum , Suit : Germanicum , Hamelkorn : Gal* Nomina. 
me turguet, 
Cap. LXXXVII. 
Avena genicula quadam habet : folio } & ftipula 
triticum imitatur : & in cacuminibus dependentes par- 
uulas ueluti locuftas bipedes gerit , in quibus femen con- 
tinetur, utile ad cataplafmata, uti hordeum. Pulte hu- 
ius aluus llltitur . prodeft tufsientibus m forbitionc 
fuccus . 
ITahetsi Auena,uulgaris notitia: feges , edita fit a tut * Aucn? conil- 
tura in equorum potius , quam hominu alimentum ; in Germania derano. 
tamen ab aceribus repurgata , er iitre pinguium carnium elixa , 
fi equenter in cibis fumitur , quemadmodum in Hetruria far , er 
oryza. Quin & pulticulam Germani ex ea parant eadem ratio * 
ne , quam in Athcra paulo fupenus retulimus . Bromos,idcfi , Auense facul 
Auena ( ut Galenus memorue prodidit libro v X . fimplicium me? tas ex Gal. 
dicamentorum ) unum efi ex leguminibus : ueriim ut medicamen* 
tum fimilem hordeo uim obtinet . Nam illitum deficcat, er dige* 
rit medicer iter, & fine rnorfu. Temperiem autem habet paulo 
frigidiorem . N onnihil etiam adfiriflionis obtinet, ut uctris pro = 
fiuuia iuuet . Et primo de alimentorum facultatibus : Hoc feme 
( inquit ) in Afia perfi 4 equens efi , er potifiimnm in Myfia , qua: 
- efifupra Pergamum , ubi er typha, er olyra uberrimus efi pro = 
uentus . lupient orum autem efi alimentum , non hominum : nifl 
utique aliquando extrema fame, ad panes ex eo quoque femme 
conficiendos compellantur . Citra famem autem coflum, ex aqua 
o efiurcum uino dulci - aut fapa , aut mulfo . Caterum Auen<e fa? 
■S rma (ut Plinius adnotauit lib.xx 1 1 . cap.xxv.) decocta in ace* 
to nauos tollit . Seges li£c,qu£ fyao-os Gr£ce, Auena Latine Nomina. 
uocatur: Arabie e, Cartamum, fiue Churtal, I talice,Vena : Ger- 
manice, Uabcm : Hifpanice, Auena, er auca : Gallice, Atioyne . 
G f,,.^ * V 
°ryza. 
Cap. LXXXVIII. 
Vimit.* fru gum generis eft : i n paluftribus , riguisque nafcens. Mediocriter alit: fed aluum 
y 
ORYZA 
