Atriplicis eo 
hderatio. 
Recenti orii 
quorunda o- 
pinio tepro. 
Atriplicis 
alia genera . 
Kali Mauri- 
tanorum me 
tio. 
274 
AND. MATTHIOLI COM.M. 
ATRIPLEX SATIVA. 
ATRIPLEX SYLVESTR 15 ' 
ETSI tn Uetruri £ hortis rara admodum Jit Atriplex ; fiequentifima tamen apud Infubres feritur, f oi M> 
pratfertim rura J'ibi quoddam placenta genus conjiciant hoc modo. Incidunt enim acuti fimo cultello Atrip^Li* 
Cr cafeo in fcobem attrito, butyro, ac ouis commifcent , c r in fartaginibus folio f a pajla fubdrata , decoqui' C °Jt> 
duntij; abunde, perunttis undiq ; labijs . Hac inter olera ocyfime affurgit : nam cr feritur &r manditur dff^°t / 
to a fatu die . Volta promit caule tenus lata , in mucronem tamen defluentia ,fagittarnm injlar , pinguia >f ucC °%f 
lore ex uiridi in luteum languefcente . Caulis , qui iUi rubet , multis undiq ; adnatis, ad quatuor cubitorum 0 
adolefcit : femine prefis,tenuibus cp folliculis conclufo . Praejiat Atriplex in cibis uere tantum : Jlquidem .1$ 
CYefcit + itd.C K T lieloClnintC TmpCrih- erar drhprdiHir CrprhJpYp Yprrni-ir\vti\*i au i Aiwa Chtlld^ 
crfapore . Hanq-, fu/picatur Maturius Vcrrarienfis , ne fc io tamen qua ratione duftus , Atnplicem > & W 
chryfolachani frecicm effe . Sed eius fententiam minime probandam cenfco : chryfolachanon enim Latinis “ U J. C ., 
lus fignificat . quod tametji Atriplici competere pofiit; non tamen ob id SpinacU conuenire uidetur,q^r\^ 
le, for e, ac femine perpetuo uirefeit . C<eterum duo alia Atriplicis genera habentur, unum fylue&rc,^*^ 
ritimum . lUud in campe finbus, atque etiam alibi (fonte prouenit . hortenfl omnibus propi notis refrondd > r Jt , 
quamfblijs , qu£ albidi ora foedantur . herba uulgo cognita efl . Atriplex uero in maritimis nafcens i 
(quod equidem fciam )fa(la efl mentio a Diofcoride cr Galeno, ijs facile fefe offiret , qui nongrauabuni“ r ’ ii 
Cr alias maritimas herbas cognofcant , maris litora peragrare . %am nos copiofam inucnimus Tergejli } 
maris litore , nimirum diuerfam ab halimo olere maritimo , ut eius imago, qttdm hic damus, aperte declarat ■ 
quoque plantam illam nobis contigit uidere,qu<e Kali. Mauritanis appellatur, cuius cinere utuntur 
ri; aduitrum conficiendum : ex decodo autem eiufdem herbat paratur fal illud, quod Alkali ijfdem dicitur ■ ^ ^ 
prunum terra emergit , folium efl tereti forma, minori fedo non abfimile : atque deinde crefcens, caule eredf 
lato , nonmulio p6jl tempore in digitalem firme longitudinem attollitur . ciun uero amplius adoleuerit 
p . ta emittit pinguia ac craffa , in medio caua , cr ex lata origine mucronata . vbi deniq-, planta adulti f ene r 
in cautium cacuminibus longe minora exiliora <£ conff>iciuntur,colore rufi: ex quorum 0 rtupiluUpT od ;f (tl cl^ 
dt ac parua : quibus exile femen includitur . Caules habet pingues cr rufis - Sapor uniuerfe pli nt£ r‘ U uM^ 
crithmo . Hanc quidam alteram Tnofcoridis AnthyUidem ejfe cenfent . Sed errant, meo quidem iudicio> ut . 
dum efl infequeitti libro , tum etiam in ea Apologia , quam in Amathum illum Lujitaimm fcripjlmus ■ W 
'd? 
enti 
