V 
288 
AND. MATTHiOLI COMM. 
INTYBVS SYL. SIVE CICHORIV-M. 
CICHORIVM SATlWW* 
Seridis , flue 
Iutybi, conii 
deratio. 
una folio latiore prodit , la&ucarum fimillima : altera an^uftiorc.eft folio , & giiftu amara- 
frigerat, & adftringit , ftomacho ucilhfsima : aluum fiftit co&a , fi cum aceto ad fumatur. 
ftomacho meliores : quandoquidem «ftuantem ipfum , & quem imbecillitas nexet, cibo 
Cardiacis per fe, aut cum polenta, utiliter illinuntur: podagris, &■ oculorum inflammationi' 15 ^, 
lio fune . Herba cum radice illita, percufsis a fcorpione fubuenit : igni facro cum polenta m c£lC 
Succus cum cerula , & aceto , ualct ad illitus eorum , qu.x refrigerationem defiderant . 
•lier" 
¥ 
k % 
Qv o n i 'a m in Greccis uulgatis codicibus initium ijlius capitis er in uerbis nonnullis fit in Seridis i 1 .ufi* 
deprauatum , er confufum legitur ; ideo ex libro Oribasij jimplicibus dicato , atque etiam ex antiquifiiw‘ s ^ 
dis codicibus manufcnptis, illud legitime ,er ordinate legendum putamus > hoc modo . Sdpif « 'ypi* > ^ 
Trl' ■ av w (aiv d.yfia. cT/ani . jf /j.iy *ctp 7r1x.fi; , « jyu xtyapiov KcLKttTcu . 1! J£ liu ipef , & 
' ¥ 
0 f 
/>! 
pa. , i api ipvci>y.onpA th; x.h~<£tiJ; . -rat JV Ktindirnt dedov 
TrhclTvpvhXo; . n ££ ttvopvKKos , yju ijj.7ny.f0; 
plex : altera picris,qu£ er cichorion uocatur 
ne JV jcw®<AtwV di-fiov ado; • u' f.iv yfo eV/ Sfi^axad^ 
TriKfo;. idefl. Seris fylueftris y er hortenfis . Sylueftri* _ i 
ur : altera fatiua latioribus foliis , er ori cratior . ciudm hortar ^ 
„ m „ 'afeens Seris quotidie fit pr£ manifui > 
tur in cibis . Satiua quidem ubiq ; fore in Italia in hortis colitur , folio erratiae ampliore , Leuioreq-, ■> ab b° r ' m # ,r * 
gujli folia S eride non longe difmilis : quin er ori erratica gratior . E a uero , qu£ fponte prouenity^-lfoc^ 
frit , foliis in ambitu longe magis lacmiatis,anguftioribus,afoerioribus,Q? amarioribus . Sunt qui pro cerf 0 
Scariolam a domeflica. latifolia Scrtde nihil differre , quod ita effe comprobet Serapionis feripturi - . L, ii> 
vocant altera domeflica: ffccicm,qu£ angufdorc cfl folio, er guflu amarior. Sed animaduertendu eft,Scar>° 
rapiotie , Serapionis non ef]e,fed interpretis, cui nulla, mea quidem fententia , in hoc fuerit adhibenda fidet- , g} 
cumfciuerit h Scariolam , co rrupta a barbaris uoce , nil aliud fignificare,qudm Seriolam, Serimq; no al“f 
cis,quam Latinis Intybum, huius genus latifolium ( perperam tamen ) Scariolam appetlauit. Qua in re eorn l# /» 
fententiam magis hudaucrim,qui angufh foliam Serim, quod latifolia (It minor, Scariolam ,feu potius Sen° . c ol 'i* f 
partta Serim dixeris, uocant:tametfi in fylueflriu quoq-, genere, ea etiam Seriola dici pofiit,qtt£ pafiw ^- l u s 
tur, quod dome(lic£ Striola no longe fit abfimilis. Omnes itaq-, in Italia uulgaris funt notiti£,quod noftr itl p/fi^ 
frequentifiime in acetarijs apponantur . Quamobrem olitores has hyctne terra, er fabulo in hortis obruttn 3 i &0' 
