IN UB. SECVNDVM DIOSCORIDIS 
* VRSa pastoris. 
quodq; ubif, na Icitur, colore inter luteum , er flatium mediu,fi * 
gura rotundum, exiguum adeo, ut multoties grano milij cedat. 
Melius ejl autem e Cappadocia comportatu thlaffi imponamus , 
9 Hoc ad nigredinem inclinat ; figuram no exaftc rotunda habet , 
crantediUm magnitudine permultum fuperat, at q-, ab uno late 
rcparuamquandam,ueluticomprefiionem prafe firt,unie et no 
men obtinuit. P rouenit autem utkoc,ita er illud in Cappadocia 
quam plurimum.ldeoifc non abfolute quod inde afportatur,opti * 
, mum cenfendum eft, fed quod peculiariter in Sauro nafcitur,nec 
Cretico, nec pafiim nafcenti fimile . Hac de thlaffi Galenus. Ex 
quibus fatis cuftat,ltalicu thlaffii illfquod Cappadocia profirt, 
non effe uiribu s comparandum. Porro illud atnmaduertendu ejjc diofcoridis 
duximus , quod hoc inloco legitur in Diofcoride : ©a*Wi £0- ^usrcftitu- 
itLwr t’r/ sevir qjakou , as dcopruMJ [/.duos , tseir xa* 
mciv iW Tns y»s. *x.pooyjJC?iv . vxoxnzdpois . idefl. T hia* 
$i herbula efiangufiis folijs, digitali logitudinejn terra uer fis , 
in cacumine diuifis, fubpinguibus. Atqui diuifurx ex in noftrati 
non uifunturinjblijs, fed in folliculorum cacumine . Quo fit , ut 
plane fufficer hoc loco Diofcoridis codici mendum ac uitiufub* 
effe jtt in alijs compluribus : er quod firtaffe nota hac, qua pro « 
pr ia folliculorum eft, librariorum incuria in folia tranfierit , pra 
fertim quod in exteris notis noftru Diofcoridis, et Galeni de fer i 
ptioni prorfus adftipulatur.Hac igitur ratione is locus,nobis ui 
jus eft, qui reftituatur,cr legatur, quemadmodu nite in textu /e» 
gipotcjl. Reliquum eft , ut de bvrsa pastoris, 
cuius fuperius nemitiimus aliquid in medium affvramus.Scd cim 
net eres nihil de hac pofieritatis memoria mandauerint , ea tan * 
tim recenfebo , qua d recentiortbus de eius uiribus adnotata in* 
uenio,cm planta ipft omnibus uulgo noti fima fit. E fi igitur B urfar pa ft 0 - 
Burfa pafioris ex refrigerantium, exiccantium^r adflringetiut n ris uiret • 
genere.Quaproptcr prodefl attrita, & emplafiri more mpofita 
inflammatioiiibus,et facris ignibus. Decoquitur pluuiali aqua cu 
plantagine,et Armenio luto, bibitur# eius decofluad ir.tcftino * 
rum difficultatem , er ad cruentas ex creationes . Herba fuccus 
recentia uulnera glutinat, et auribus puruletis infufus medetur . 
Siftit menfium abundantiam, fi eius ,er perficarta decctto infi* 
deavt mulieres. Efiurcfc ad idcm,cr contra deniq ; omnes fangui* 
siis fluxiones efficax ejl tenui pulticula circumlita , er in oleo fri 
xa. Additur in emplaflris,que ad capitis uulnera componuntur , 
e r in unguentis compluribus. Qua herba bxttaxi Gracis, K«miort . 
T hlaffii quoq; Latinis dicitur : Barbaris, N afturtium tettorum : 
Italis, Thlajfii : Germanis, Bifemkraut : Hiffanis, Paniquefo de 
fiorblanquo : Gallis , Sencue Sauuage . 
t Hoc loco Ruellius legiffe uidetur Qfumtet , quod uerte* 
rit lenticula effigie : nec temere , quod T hlajfii femen illi pulchre 
rejfiondeat. Verinn uulgati Graci codices habent JWwJV* 
hoc eft, difei figura. 
Arabis , fiue Draba . Cap. C L I , 
Draba herba ad cubiti altitudinem aflurgit, tenues 
fpargens 1 amos,& ex utroque latere folia, ceu lepidij, fed 
moiiora, & candidiora .In cacumine uero fambuci um- 
bellam gerit , candidos flores habentem . Herba hec cu 
ptilana coquitnr,in Cappadocia maxime. Semen aridum 
pro pipere obionijs.admifcetur . 
Nascitvr in Ananienfi agro,prafcrtimq; in campe* Dnbe conS- 
firibus, er agrorum n,arginibus , cubitalis planta , fvlijs lepidio demi* . 
non difitmiltbus,& umbella fere fambuci, Drabam adamfiim re 
D firens 
