AND. MATTHIOLI COM.M, 
3 * 0 
Acanthium . 
Cap. XVI. 
Acanthivm alba: fpina: fimile, foliis aculeatis per extremitates , t & lanugine arane 
du<5lis,exquacol!e(5ta,&ncta,uefl:esbombicinisfimiles texunt. Folia, uel radicesad rem>- 
fthotoni bibuntur . 
Qvon Acanthium, cuius hic inter aculeatas herbas meminit Diofcoridesjn Italia nafcatur, e 4 u ‘^^ieV ( 
re non aufim . Quandoquidem hadenus neminem inueni , qui filia alicuius aculeata: herb<e mihi oftenderit ^ 1 
arancofa,ac fubtili lanugine obdutta foedarentur, ut ex ea neta ucftes bombicinis fimiles texere quis potutjj > , (0 f 
Quorundam Diofcorides ,cr lib, xxn ii.c4p.xti. tejlatur Plinius . Quamobrem ingenue affererenon dubitdU L fi a» 
magno inerrorc uerfari , qui pro Acanthio quaiidam Cardui montani foeciem , echino lanugine quadam oba ^ 
monfirant. Nam praeterquam quod hac filia habeat nulla lanugine uelatd , nuUo pado qu.e echinatum cdpd 11 ' 
cumuefiit , depetti , uel neri potefi, utpote qu£ tenuifiima fit, fine u illis, fragilis , ac omnis lentoris expers • 
Grscci etiutvBm , Latini fimUiter Acanthium , er I tali Acanthio dicunt . . a e n 0 
t Verba illa de lanuginenon legunturin G ratcis Diofcoridis exemplaribus : qu£ tamenhic defider* rl 
abruptus audoris ferino . Vnde ea non temere ex Plinio adiccerunt interpretes, eius tantum,ut puto , aud° rl fis* 
ti . N os uero eo audacius illa addenda putamus , quod ea legantur in o ribasij codice manu fcripto , in qu° eX ‘yfo 
tifiimo Diofcoridis libro ita tranfcripta inueniuntur . x-af)’ a. dfA^oni'»s iri yyaZt, q Ul g nd uerbunt foiM ,,t ' 
qu£ araneofa efi lanugo . 
Acanthi i c 6 
lideratio . 
erorr . 
Nomin* . 
Acanthus , 
Cap. XVII. 
Acanthi con 
lideratio . 
Acanthvsj Romani psederotam 
fcitur in hortis , petrofis, & riguis. Folia nfo? fif. 
Jadlucaceis latiora, & longiora, erucas diu l » u d 1 ' 
cantia , pinguia, lamia : caulem binum cubit 0 ^^*' 
gitali crafsitudine, laniem , prope uerticem csl ^ 0 $' , 
hs circundatum foliolis , ccu nucamenta qu2‘d a,T li „J C ' 1 
ga referentibus , Ipinofis , e quibus flos prodii- .ea; 
men oblongum, luteum: caput thyrfi fp cCiC 'nai^ 
nititur longis , mucofis , rubris , & glutinofe ■ ^j-in 3 . 111 
igni, & luxatis artubus illita: fubueniunt : P ot ^i 
ciunt , fcd aluum cohibent : ruptis , conuulfl s ’ ^ 
tientibus , mire profunc . Nafcitur & fylae(b |5 - ^iis» 
thus , fcolymo fimilis , aculeatus, breuior q 11 ^ 
,& is qui in hortis prouenit . Cuius radix ad ca^ 11 
fuperior efficax . , 
C r e d v n t omnes firc huiufce temporis f el 
. s eam effe plantam , qu£ nobis uvjfi 1 9 • f 
Brancaoffina . Quorum fententi£ nec prorfus 
nLinr /f/tftitMjl iri emtlijtn M^»t* i. ...um nhltUO ^ 
udiofi , A canthum eam effe plantam , qu£ nobis UUjfi 
Irancd offina . Quorum fententi£ nec prorfus refiW 
plane adftipulari pojfum . Nam et fi in eorum opim° ne> 
adducar rationibus, non folim quodij mdgn£ fi nCd ^ a it4 !l> 
doritatis ; fcd etiam quod ipfe uiderim hanc , qu<e 3ri ^ ^ 
dicitur, filijs Idduca latioribus , longioribusq ; , erUC ^ s 
ciniatis, nigricantibus, ac molli quodam latiore 
le item Uui, bicubitali , pollicari crafiitudine , p er ,r: f ; 
ipfum ufq; uerticem filiolis quibufdam oblongis, « f / ,,t( ^ *■ 
-fc^r — vs-, tis,circundato : e quibus flos prodit candidus, V ‘ nde Lj 
longum , luteum c$ : atq • etiam radice eadem confiet , H 
_ '>■ •* thus : aliqua tamen relinquitur dubitatio, an Branca 
mus ft Acanthus, cum filiola , qu£ nucamenti indar illius caulem cingunt , nuUis foinis horrida confo‘ clA ny 0 K 
ta fi ‘Pf* rideatur topiarijs operibus inepta : ad qu£ Acanthus olimfut Plinius libro crcap.xx 1 1 • ^° r L 
tuens habebatur : ac etiam ea hodie ab omnibus fi re negligatur.zr ueluti ignobilis planta, in perpaucis t^^sfu^ 
utrh anfs feratur, ciim apud antiquos Acanthus celebris ,er in magno honorehabitus fit , ac plurimis k‘ l ' . ^ fif 
decan a us.Ncq-, itludfufoicionem iwftram diluit, quad dixerint aliqui Acanthina filia,qu£ in qiubufddM l 
mr n,°! c ‘ s fo olumni * > pexfertimq- Corinthias imitantibus , infculpta r aperiuntur, nulla prorfus linea a V f 
tt£, vlijsa tjjerre . Siquidem contra ijs quifoiam facile refoondere poffet , quod et fi utraq ; eandem rct ‘ nC fJ re ,3f dli , 
non 0 1 amen neccjfario unam er eandem foeciem reprxfentant . Quare quemadmodum dubium efi affi , 
eam urfinam a Acantho non differre ; ita idem negare uitium ejfe uidetur . C£term ad hac tollendam d' 0 
