4?-^ AND. MATTHIOLI COMM. 
■'"* - jl!( 
na , fede , aut teftibus erumpat , fi ex paflo coda illinatur : interdum autem addito oui luteo 
feni gr^ci farina, lini femine, aut polline, aut capitulis papaueris,intyboue . Recentes 111 
per fe cum aqua, & ulcera manantia in capite illita cum creta Chia , vino ,' aut galla fanat : 
lores , & cruda , & coda cum aliquo ex ante didis leuat : doloribus aurium mitigandis cruda 
inftillatur : in aceto , aut rofaceo madefada , capitis dolorem lenit . 
jit 
Meliloti con Probatissima, legitimae}; Melilotus non modo in pluribus Campani* locis-, fed etiam 
nuerauo , montc p ro uenit . Cuius femen in tenuibus corniculis inclufum nuper Venetias afferri capit . Quo , 1 
iam cognouerint meiui uulgarisufus Melilotum iUegitimm ejfe , potius $ lotum urbanam refirre , cuius W j ' 
libro quarto tradidit Diofcorides . Meliloti meminit Plinius hb.xxi.cap.ix.ubi ita fer ip tum reliquit ■ ^ 
coronamenta folio uenere apiajlrum , meliloton , quod Sertulam campanam uocamus. Eft enim m CantpM*^ 
Uudatifima , Grecis in Sunio , mox Chalcidica , e r Cretica , ubicunque uero ajperis , er fyluejlribus ' u ■ 
nas ex hac antiquitus factitatas, indicio efl nomen SertuU , quod occupauit . Odor eius croco uicinus ejl>fy<) 
Meliloti ni- Ipft cana placet , maxime filifs breuifl imis , atque pinguifi imis . Melilotum , ut Galenus memoria: 
«»« Gil . yi.fimplicium medicamentorum , miflt facultatis efl : habet enim quiddam adflringens ,fed er digerit^' ■■ ;> 
quit : copiofior enim in eo efl fubjlantia calida,qudm frigida . hadenus Galenus . Ceterum neminem iM e "‘°‘fr’ 
cis auctoribus , qui cxplicauerit ,qu e Meliloti pars in ufum medicina: recipiatur , an filia , aut radices , ^ ’■ I 
an flores, aut cornicula, aut femen. Quod tamen docuerunt Mauntani, prcfrrtm Serapio, qui cx & 1 ' 
lftacEbenamram de Meliloto feribit inhunc fenfum . Melilotus herba efl, qua: filia firt rotunda, 
ramulos emittit admodum exiles, in quibus, filia rara . S emen gerit in filiquis tenuibus, ac rotundis : q uf ° 4 1 
dunt pauca, glauci coloris, rotunda , infra finapis magnitudinem . Porro in meliloto ufum Obi uendic^ '■/ 
Noanna , & femina, qua: tn eis continentur . Wffcitorre s ita Grece dicitur, ut Latine Mehtotus , er SertuU eOT 
rabiei , Alchilelmelich : Italice , Meliloto : H ifranice, Corona de rei , 
Marum. 
Cap. XLII. 
. (( 0 ' 
M a RVM herba cognita Uulgo , furculofa , flore origani, folijs multo candidiorib« s ’ 
doratiorc . Vim habet fifymbrio confimilem ; fubftringit enim , & modice calfacit . Qiii 1 
illitu ferpentia ulcera fiftit , & in calidas illitioncs additur . Iuxta Magnefiam , & Tralle* s c °? 
ma gignitur . 
■ J , Atffr 
Mari mentio Et , S \?/ UnUS ^ &&&**£ 
cx Galeae . P™° * ^tidotis in Hedychroi compofltionc eius mentionem frcit,cum ita feribit. Alia: hcdychroi defrAfr 
periuntur, qua: neq- Amaracum, neq-, Marumprorfus habent : quxdam alterutrum tantum continent. V 
Uc omnes nofcunt unguentario quod herbas folian i Creta adueCtas emant una cum feminibus, atq; fi‘ a trl W, 
ro er eafdem herbas fcio in Afra nafci,ac m alijs quidem regionibus raras eff e ,i n Cyzico autem fr catti**’ / 
quoq- ut er alias quafdam herbas , ita & Amaracum uidi,que odore multum i Maro fiiperatur . 80*1 e ,fr/ 
de redolet,putaretcfc aliquis fola nominis appellatione duClusf unguentum amaracinum,quod in CyZ ,c0 'ajn l ^i tf 
raci plurimum capere, flei^fir fit an ab antiquis unguentum conficiebatur, frd mncfolm maru impon^j^tf 
bam aliquoties cum ipfe dcguftaffem,ac eam amaram quidem plurimum, acrem uero parum ieprehendr^* 
fum quendam eorum, qui Amaracinum conficere folent, ut amaraci tantum compojltioni immitterent, qf' J' 
ri.Ac mihi uiftmeft id unguetum minus quidem odoratum,nihil autem uiribus infirius.hec Galeni fit 
palam efl , Marum ab amaraco uiribus , er facie parum admodum diflidere , et fi tum amarius fit W r0t ’ fitA 
odore fragrantius . Quapropter non plane eorum fententiam explodendam putarem , qui Maru <tl^ rdC f lis ct * 
arbitrantur, qua maiore frirat oiorem,maioremq { amaritudinem guftu prafrrt : quaq- filijs uiret 
dioribus,& tenuioribus : unde non immeriti d noflris in Hetrurid uulgi cognominatur Pr rfa genti e . 
enim,fiue Amaracum,imbiPerfa uulgi uocarifupcriusindicauimus. Cuius illud genus, quod fiIifl c ° n VJ(K 
bus , latioribus , umdioribus , gufruq; acrioribus , minus tamen amaris , legitima omnibus Amaracus ej] e [0 fi ,# 
I Horum inquam fentent i. e firme adftipularerjufi eidem aduerfan Galenus inueniretur ■ quippe qui l° c ° C ‘ n> 
tus fit yfein Italia amaracum uidiffe ,mUa quid inibi Marum uiderit ,fa£U mentione ,fed tantum qu° d " t / 
Maru Itali* ^ A* rdrum ^ducorjit exiflimem Marum non nafri in 1^ ’ . A 
pregrinum . ^Pff^^ntPlinius ,qui quafi Galeno fubfrrtberet ■ , Marum duxit efferarum inuentu ,er ltali<e pereg rl Moti 1 
Wm coUocauit lib, xxu.cap.xxini. inter ea dmtaxat odoramentorum genera , que ab exteri ; ' W 
1,1 lt * n4 ™ conuehebantur ,fic inquiens . In Aegypto nafritur & Maron peius quam Lydium , ^A^LlA. 
uarqs : breuia,ac minuta, er odorata . hec Plinius . Cxterim non ob id eos errare crediderim , qu‘ % c A r , 
amaracum Mari loco fubflituunt . Quandoquidem tegatur Galenus, quid unguentum illud, in quo j 
Maro admifceri mflit,ctfi minus quidem odorat umuideretur ; non tamen uiribus inefficacius erat . 
Rutini panter Marum nominant , " p 
domina. 
