IN LIB. TERTI VM DIOSCORIDIS 
Lychnis, 
lilivm. 
455 
Qv a n q_v a m non facile efl hac atate plantas in Italia 
oftendere, qua legitime rejirant ut ranq ; Lycbnidem, bortenfem 
fcilicct,®- JylueJircm,ciim earum filia, z? caules tam a Diojco = 
ride, quam ab alijs rei herbaria fcriptor ibus, quod inuencrim,nul 
lis prorfus reprafententur notis, utpote plantarum, qua firtajfe 
olim omnibus erat notiflimx ob frequenti earum ufum tum ad lu 
cernar um lumina, tum etiam ad coronas contexendas;attamen in 
Trtdentino,cr Goritienfi agro planta qu<edam in bortisjc fidi* 
libus feritur, coronis neftendts accommodata, quam equidem non 
dubitauerim pro legitima Lycbnide in medium afferre. Siquidem 
flore exit purpureo, alba uiola jhnili : filijs longis,tomentoflsA 
bicantibusq ■ : caule lanuginofo, cubito maior e, in cuius cacumine 
flos emicat, ut dixi, purpureus, inodorus tamen . Quod praeterea, 
planta batc uera fit Lychnis coronaria, illud mihi fidem auget, fa 
cit'%, ut in hoc nihil flre addubitem,quod alteram eiujde generis 
frequentiflimam apud Ananienfes fylucftrem repererim , illi fati 
U£ adeo per omnia flmilem,ut ciim natalis duntaxat difcrimen in 
tercedatjiac merito Lychnis fylueflris appellari queat , H is ac • 
cedut tomentofa caru fblia,qu£ ad lucernarii ufum pro ellychnio 
commode ufurpan pofJunt.Vnde apud ueteres Lychnidis fibi no 
menafciuit . quippe lucerna Gracis Xvyyov dicitur , quemadmo* 
dum er e AAvy/sc funiculus , qui e goflipia nobis hoc auo para * 
tur, lucernisq; inferi tur ad lumen edendum ,flammamq ; nutrien • 
dam . Quare cum gofiipio, ut puto,carerent antiqui, tomentofis 
herbarum quarundam fblijs ad hoc munus obeundum utebantur , 
nempe lychnidis, uerbafcijliarumq; nonnuUis.lUud deniq ; adii • 
derim,ut noftra melius firmetur opinio, quod flos piatarum, quas 
Lychnides cffe opinor, mirum in modum ruralibus, urbanis^ uir 
ginibus expetitur ad coronas factitandas ; qua in re prifcam imi 
tantur£tatem . Caterum V linitis hb.x xi.eap.jjji, Lychni* 
de inter rofas retulit, fic inquiens.Eft er rofa,qu£ Graea appel 
latur 4 noftris, a Gratis uero Lychnis , non tiifi in humidis locis 
prouenicns,nec unqua excedens quinq; fblia,uiola magnitudine , 
odore nullo, Lychnidis coronaria femen , ut Galenus efl au* 
i lor lib.vi j .flmplitium medicamentorum , calidum efl fecundo 
quodammodo ordine , aut iam etiam tertio : ficcum Jane eodem 
quoq ; modo . Qua herba Gratis hvyrlt Lychnis quoq ; Latinis 
dicitur : I talis , Lichnide . 
Lilium . 
Cap. XCIX. 
Lilia coronamentis fe dedunt , Liria a quibufdam 
vocata. E quibus vnguentum temperatur, quod aliqui 
lirinum , alij fufinum appellant , neruos , & priuatim uul- 
uat duritias emolliens . Folia herbat illita , contia Tei Pen- 
tium idtus auxiliantur : feruefadta ambuftis proficiunt : 
aceto 'condita vulneribus opitulantur . Succus adiedto 
meile , aut aceto in tereo vafe coquitur conuenienti me- 
dicamento vetuftati vlcerum , & ad recentia vulnera . In- 
aflata radix , & ex rofaceo trita , igni ambiifta fanat , vul- 
uam emollit, menfes ciet, vlcera cicatrice obducit , Cum 
meile detrita neruis prsecifis > luxatisque medetur : viti- 
ligines, furfures, & lepras emendat vlceraque in capite 
manantia expurgat . abftergit faciem , & erugat . teritur 
in aceto cum hyofcyami folijs,& farina tritici mulcen- 
dis tcftium inflammationibus . Semen potum morfibus 
ferpentium aduerfatur. Ignibus facris femen 3 & folia 
cum vino illinuntur . Tradunt & purpurea clfe lilia 
In Syria autem, & Pifidia Pamphilix efficacifsima vn- 
guentis nafcuntur < 
Lychnidis cS 
fideratio. 
Lychnidis fa 
culus ex G»I. 
Nomina. 
O Lilia 
