44 8 AND. MATTHIOLI COMM. 
cira totrn rrfdliir: filii cichoria fimlk. Irmmitur in torrentium ripis. Medetur vrthopnoMS- 
Ceterum huius herba, quod equidem legerim, non meminit Galenus in flmplicium medicamento) u J 
Botryos vi- m en facultates ex Viofcoride retulit Paulus lib.vu . ubific inquit . B otrys, quam ahqut ambrojl oi cif€ 
res ex Paulo. uocdnt , p[ X nta ifl admodum odorata . Hac cumuino pota non nifirettacemce frirantibus , q«° 
Nomina. pellant, auxiliatur . B a Gracis > Latinis itemBotrys dicitur: Italis, Botri: Germanis, 
GT Krotten kraut : Gallis , Pijmen . 
GERANIVM primvm, geranivm alterv 
r»ij con- 
atio. 
Geranium . 
Cap. CXIlH' 
• Qi!' t 
Geranion folijs anemones, diuifuris longioribus : radice fubrotunda, curn e ^ 
Um^nnn^prpinninn nnta nnliiie inflationes dilcutit. Geranium alterum cam ! ‘ 
V J XV ** J p 
drachmse pondere in uino pota uuluje' inflationes dilcutit. Geranium alterum CaT 3aV l,0t 
pilofis , felquipednlibus : folijs malnie • infummis alis furfum fpcftantia gruum capit 1 
duis rofiris, aut canini dentes. Nullius in medicina vfus. 
]3 v o r anruw '•zcranij gc/n/ u * xssvjivj t*k, u Liuu/uur * vc/ h/h jutuirii , rumuajfu^' v 
uidentur,qu6d alterum quidem eorum d Grxcorum deferiptione differat . Id quod ipfe 
. , eidi J., //z/lpVlf lif 1/PvAlf G! 1 sin t «vi ,, /*i nnvvnl/dd ^rr 
o tantwn Geranij genera a Diofcoride traduntur . Verum Latini , Plinio au flore, te,t ‘ u ^f e 
I 
II „ J...... ■ 
XXV f . cap. x i . ubi dc Geraniis differti ijs uerbis . Geranion altqui myrrhim , alij myrthidaapp 1 i u rf • , „ 
. • r .. .. . ...i. l j. /*.. .■ .... . j • • .. i* f-indHM 
■liant- 
XXVf . Cap. X I • livi' ^ Ll, JJ 1 11 l y •* v ' ♦ sjutuiuuriuiiyni mjtujuii 
‘cicuta : , folijs minutioribus , er caule breuiori, rotundo, fxporis , er odoris iucundi . ttoftrific e f^j js , 
folijs candidior ibus, paulo quam malua: minoribus -.caulibus tenuioribus, pilofis, ramofam ex tnte > , diitiff ^ 
........ rfr,l<ir int*» m,A> in r acuminibus cabitul/t fnnt oruum . Alterum oenus foliis atuW ‘ 
gionbus : radice mali modo rotunda , dulci. hacPlmius . Ex quibus facile colligi potejt rw\^ 
Ronwiiw unum , Gr<ecis uero duo . Qu£ omina hodie pafim fre uijuntur m campejlnbus ,) D iof pr , 
pes . Porro non defunt , qui putent eam herbam , quam fcnbit Plinius Geranium d Latinis uocxri,^^ ( p 
, r , u ♦ ^aiuiuui ccmtiu/ yuvjiiy jjcS 
norim, er i» inter qu£ in cacuminibus capitula funt gruum . Alterum genus folij s mm °'L P 
' 11 ' •cPlinius . Ex quibus facile colligi poteft , tria Cy^^jif 
lifuntur incampejlribus , f ecUi [ ^ lo fcof 
ius Geranium d Latinis uocari , n tl 
c illa ft herba , quam quidam R . j 
Plinius inquit ) odorem 
lU ,nLus c0ntit ° 
is tamen twuiuria. tante urw*', rotundo: femine gruum capi ' lifos 
’ Geranij nomen omnibus inditumvft. C£teriim Geraniu,quoi Diofcoridi fecundo loco P r0 * u: ‘Jl C ! 0 flris, n(l ”yc^ 
lofs,fefquipedalibus,folijsmalu£,in fummis alis gruu capitula gerens furfum Jpeflantia cum /m j^ uS not‘ s 
bitauerim eam effeherbam , qu<e pes columbinus uulgo nominatur , quod nuUis prorfus re dani ^ (0 p 
tefrondedt . Alterum uero, primo fcilicet loco ieferiptum, er in Amni* uaUis agro,zr ubtfte j f 
^ t zam herbam , quam Jcribit Pttnius Geranium a Lditnn ^ 0 f}rUV ,[ 
rhide non differre . Ipfe* tamen non dubitandum exiflimo , quin h£c i Uaft herba , quam quidam - J t jJ.I l 
tum ciconine appellant , quidam uero Acum mufcatum,eo quod (ut Plinius inquit ) odorem mcU '\-‘ { ‘ c cnte t0, '‘l>, I 
furgit hxc Jvlijs cicuta, minoribus tamen diuifuris : caule breui,ac rotundo : femine gruum capi « ^yps ,aK 
■f. 
0 
- J" 
