JN LIB. QJVARTVM DIOSCORIDIS. 
OdilASTRVM. 
' 50 $ 
E R I N V S. 
per ambitum denticulatis , uiperinis capitibus fimilia : in quibus 
femen includitur nigrum, melanthio firme finale . Hecufcula 
ita a natura fatta pueri noflrates colligunt , ubi exaruerint : fi- 
<quidem,cim femen exciderit, ijs intus Jufflantes acuti fima cdut 
flbila :jic enim natura pueris interdum ludendi probuit inflru- 
menta . Meminit huius Nicander tn theriacis inter echij venera, 
fic inquiens . Echij genera duo : alterum ffinofo folio , ancMfo 
fimile lalterum minoribus filus, <y purpureo flore, affero h- 
nuginofoq ; caule , capitulis uiper arum figura . Ocimatlriui = 
w tradidit Galenus in calcc libri viiT.fimplicium medicamen * 
torum, ubi fle inquit . Ocimoides quidam Philitorium cognomi * 
tiant . Radix fuperuacanea e fi . At femen tenuium partium , cr 
deficcantis citra mordacitatem facultatis efi . Herba Grocis Nomina 
td-AifcottS-is , tatinis Ocimoides, cr Ocimafirum appellatur: 
Italis, B afilico faluatico : Hijfanis, Albahaquamontefina : Gal 
lis , Bafilic fatiuage . 
Ocimaftri ui 
res ex Gal. 
Erinus . 
Cap. XXVII. 
Eri n v s nafciturapudfontes,&fluuios, foliis 
ocirni , led minoribus , parte fuperna diuifis , lurculis 
quinis, fenisuc, dodrantalibus: flore candido : femine 
nigro , & acerbo : folia , 8 c canlcs ladlco fucco turgent . 
.Semen drachmis duabus in quatuor mellis evatbis o- 
blitum , oculorum fluxiones cohibet . Succus cum ful- 
phure ,& nitro inflillatus , aurium dolores fedat . 
Et s i nonnulli Diofcoridis codices habeantur , in quibus Eriniconfl- 
noti legitur Erilium aliquo latteo fucco turgere ; non defini ta » Aratio • 
men cr in quibus plane oppofitum feriptim inueniatur , quorum 
le£lio mihi magis probanda utdetur non infimis, ut arbitr or,ni* 
xus rationibus. Quippe quod herbam hanc apud aquarum riuti- 
los uiderim,legerimq; latteo fucco manantem, adeo ut eo manus 
inficeret . Q uod praeterea P linio reddatur Erilius herba latta = 
r ia, feti latte madens libro xxm.cap. v 1 1 . ubi de ea hac me 
morio: prodidit. H erba,inquit,quam Gr.ca e rinon uocant,red= 
denda cft in hoc loco propter gentilitatem . Palmo alta e(t,cau- 
licuiis quinis , firc ocimi ftmilituiine ,flos candidus : femen nt* 
' grum,paruum,quod tritum cum meile Attico oculorum epipho* 
ris medetur . Manat latte multo, cr dulci . Herba perquam uti = 
lis aurium dolori , nitri exigito addito . Eoi ia refi fiunt uenenis . 
hac Plinius. C a ter ion Erim facultatis aduerfus ttenetu non me- 
minit Diofcorides, qudnquam Nicandro , ut qua ad id proflet . 
addatur in antidotis . Galamhanc herbam non Erinum ,jed E= 
chinon appellat : neq ; id [ane mirum cft , quandoquidem in tietu= 
flis aliquot Diofcoridis codicibus Echinos legitur . De qua Eriniuires 
differens ipfe Galenus libro vi. fmplicium medicamentorum , Galeno, * 
fic inquit . Echini herbo femen acerbum efi : ac proinde repel- 
lentis , er cxiccatorio facultatis . vtuntur eo ad oculorum , er 
parium fluxiones . Quo herba Grocc Zfmt, Latine EUrinum, Momina 
er Ocimum aquaticum nominatur : Italice , E rino : Hiffaniee, ' ‘ 
Eafilgo de Ihagoa . 
Gramen . Cap. X X V 1 1 [ . 
Gramen geniculatis ferpit ramulis, a quibus 'ra- 
dices fpargit dulces, articulis praecingas : folia acumi- 
nata , dura, & utarundinis paru* ] ata , ca A uc iumc „ ta ,& 
bouespafcunt. Trita radix illitu uulnera congutinat. 
^coftum m potu, torminibus medetur, & uri- 
nae diincultatibus . calculofa etiam ueficae excrementa 
comminuit . 
