Rubiuires ex 
Galeno • 
Nomina. 
AND, MATTHI OLI COMM. 
'xWmm; - R Mxins itfcriffit G lUms libro v i . /implicim mfiiammtorum,/icj«qxiats- jS 
IU-, flos, fi-uttus,er radix qualitate adflringente participant ,eaq ; non obj cura. $ed hoc inter Jc JF j e tfl 
Elia, mollia potiflimm , er recens nata , plurimum infe habent fubjtantU aquee , parum uero ad tr c ^ ^ 
ratione cr germina . Itaque fi mandantur , aphthas, er alia oris ulcera fanant . quin er aliauulneu 
lent . Eli enim eorum temperies er ex terrea fi igida ejfentia , V dquea tepida , Atfruttus.ji ' bter ii,odi(f 
rit, non parum habet fucci calidi tempcrati,cr qui dulcis cfl,uti monilrauimus . Proinde ob boc,& P P ^ ejt > 
adjlridioncm , efui non infuauis ejl . At immaturus dfhgidafubflantia terrea uincitur : cr P r f terei 
Cr ualde exiccatorius . Et [ane utcrq ; ficcatus reconditur , ualidtus quam recens deficcans . Sed a~P° ( ( 
£lui immaturo facultatem po fidet : utraq- ad Ayfenter\as><yuentrts prcfluuium,tum robur deperdi 
vis expuitiones, idonea remedia. Porro radix pmer adflridioncm non paucam infe habet fubjtantia 
pter quam cr lapides renum comminuit . Hac planta Gratcis appellatur : Latinis , Rubus . ([ p 
mleich , feu Haleich : Italis » R°«° • Germanis, Carza : GaUis , R once. Eius uerofruftus Grfce 
Tivta. dicuntur ; Latine , M ora rubi ; Italice , Niorc di rouo ; Germanice , B ramaer , cr K.ratzber . 
Helxinc. 
Helsines e& 
fideratio . 
Quorundam 
«ptnio . 
Helxines uir 
res ex Gal. _ 
Nomina.. 
Cap. XXXV. 
H E L x i n E cognomento ciffampelos , 
dene: minoribus : ramulis exilibus , quibus 
tur quodcunque contigerit aumimculu uS po tl1 
fepibus, vinetis >& Tegetibus. Foliorum u 
ijcit aluum . „„ 
Nvlli certe dubium effe putauerim, <J llt a,eci e! r ■„) 
mine ciffampelos , quafi hederaceam uitem dixeris ^ 
uoluull . Sed qua: ea fit, non facile explicari pote) ’ ^ 
eam reddiderit Diofcoridesfolijs hedera fim‘ lbu ’ 0 ,np le ^ tl i> l' 
men : ramulis exiguis, quibus quodcutiq ; r ontt$ erl ' 
nafcaturip injep:bus,uineis, cr fegetibus, fatis l»« r e ge^L, 
detur , eam ejje H elxincm, qua quidem in arulS tu ' y ui' ! ‘ 
tum linum , tum legumina omnia irretit , ac uim'- ’ Gj 
palis , ©■ uitibus circumuoluitur . Hanc H ebr . u \ C 
idiomate nominat Vilucchio minore, Tridentims -^$1$ u* 
dicitur. Qnanquam non de funt, qui putent • r) ,p/i^ r V 
herbam , qv.£ crebra reuolutione fepta , er uid n ° 5 ^ r jiiuii 0 Jj. 
Hices , flores illos candidos £ jiat e oftentans , qu° s n °’ at /i^ * j/f 
pellant Campanelle . Hanc Plinius conuoluulu ^ dip 1 ^, 
cap. v. ubi camhis uerbis depingit . Efl,inq ult ’P s pet f"^ 
lilio inhtrba , quam Conuoluulum uocant , e 6rt^>*Lf^ 
nullo odore, nec crocis intus, candorem tantus* 1 1 
ti natura: rudimentum lilia facere condi fcentis- . ^ 
tes hanc hcrbam,cr eius florem liguflrum uuncerr^J^ilf 
Elatines eon 
lidcracio . 
nullo odore, nec crocis intus, caniorem ram<*>- ■ ^ fr- ut 
ti natura: rudimentum lilia facere condifeentis ■ _ ^ ^ tftjp 
tes hanc herbam, & eius florem liguflrum Z C lerro^*y 
tione deceptus fuit Seruius grammaticus. H«« , ,j, 
^ mus libro primo, ubi ueri liguftri mentionem F c ^ 1 u 
perpaucis perfirinxit Galenus lib. v i .flmp 1 - 
H elxine,qu£ cr ciffampelos nuncupatur, dig cr * ( 
het . Ea Graco nomine y.taad.)j.7nhot ; Latino item Helxine ciffampelos : Arabico , Acj • ( 
chio minore : Germanico , Mittel mini : H iffanico , Campanelayerua . 
Elatine . Cap. X X X V I . |jb«J 
v . & dodf* 1 QC* 
Elatine folia habet helxins fimilia , minora , rotundiora , pilofa : tenui us » ^ & cul £,s ' dc^ 
ramulis, quinis ,femsve , a radice foliofis , guftu adftringentibus . nafeitur m icg e . ■ 
lorum fluxionibus, & inflammationibus auxiliatur jfolijs cum polenta trius > 
coda forbitionis ufu dyfenteriam fiftit . & 
Svnt qui uelint Elatinen eam effe plantam, quam quidam Nummulariam uocant . ^^„ u iforb‘‘ ,n ^ t/ lil‘ i i 
iunt,fed eam quam nos uulgouocamus SolbaftrcUa , officina: pimpinellam , cr alij Jimis n ° n Lli^' 
Sed mihi quidem, ut dicam quodfentio , neutrorum placet opinio . Siquidem Nummu ana (digine^^cir 
pilofa,neq; in fegetibus, neq-, in cultis prouenitjed plerunq ; inferobium marginibus, pr<ejer 
