ltxiom s 
,20 AND. MATTHIOLI COMM. 
fis , opacMaeoafcitur . Radix excalfacit , & adftringit : his contremens , tjtios iccur , aut pu 
flammario male habet . contra purgationes vulux , decocca cum hydromchte aflutmtur . 
q y i Chryfoeomen in Italiamibi offenderet , hafonus reperi neminem. Qnmobremin co ^J^eX^ 
olantts comoluribus nobis incognitis referto , quod tantum in fui ipfius ufum colit natura , ,Ie ° q on ecn 0 ^ lS> 
Chryfoco- 
tnes coli der. r ; 0j p/ al}t i s compluribus nobis incognitis referto, quod tantum , 
Nomina . 
medicamentis , fuis etiam languoribus mederi nequeat , eam cr uirefcere , cr florefeere omittamus , 
aut aliis compertam in communem quoque cognitionem , e r ufum prodere contingat. I nt ei im ; jjs U cr * 
Vires exGa- inflitutum fequamur, uires eius ex Galeno fubijciam : quas ipfe libro vi x 1 . fmplicium medicamm a^tes^' ' 
leno. bis defcripfit . Chryfocome uocatur CT chryfites . Radix uincentes acrem fimul , er ad fungi u < ? ft 
bet : quare neque multi ufus c(l . vfui tamen efl decotta in melicrato tn penpneumonijs , cr morbis pe F ^0 
cr menftrttce purgationis prouocandx uim quandam obtinet. fle Gracc , ut etiam 
Latine dicitur . 
Chryfogonum. Cap. LI. 
Chrysogonvm dens£ fruticat , quernis folijs , flore coronari) verbafei : ra ^ 1 ^.^ e ifl l01 ’' 
extuberat , intus ruberrima , foris nigra . Qux trita cum aceto , atque impolita , mun s 3 
fibus auxiliatur . 
^ ipr 
Chrysogonvm, nift aliunde in Italiam deferatur, inter plantas , que minime cogito/^^ e flt • l j 
perpetuo recenfendum effe putauerim : uel nobis in abditi fimis nature hortis, ubi delitefcit , inite) ig J|( Qrf c ’ 
flquidem ba&enus mihi neque inuenire,neq; abalijs compertum uidere licuit in Italia . Quod yP 
Latini quoque Chryfogonum dicunt . 
\ o 
Nomina.' 
Helichryfum . 
Cap. LII» 
Helichryfi 
confideratio. 
Fuch. error. 
Helichryson, quidam chryfan^^jjcra c °^ 
nulli & id amaranton uocant , quo deorunx n n 
,, . «i * ,+rP ttlJ* 
nuili & id amaranton uocant, quo deoru» lw r gct w 
ronant. Ramulum habet candidum , uirent c ’ ^ 
firmum: folia intercedentibus fpatijs angun 3 ’ ^ ro tl,il _ 
fimilia : comam aurex lucis', in orbem '• vlD ^jjce tct1 /!^ 
da, ueluti ficcis corymbis dependentibus : r ‘^ or , t r 3 ' l 
Nafcitur in afpcris, & torrentium alueiS' -iuP 
pentium i€tus , coxendicum dolores, vrinX 1 
ptaque , coma e u ino pota opitulatur : cict m cn ^ c 3 ' 
guinem concretum ventris ac vefic® abfu^i-j ^e$\. 
mulfo : ieiunis : trium obolorum pondere» l 1 . ] tl jr, uC C 
tiones,datainuinoalbo diluto . Veftibusi 0 c , 
ab erodentium iniurijs tueatur . ;, ( 
• 1 lelt^ (,ti 
H E LICH R Y S O N copiose 
pratis gracili folo , incultis locis , fiticulofis c0 m it - . 
etiam in fluminum alueis . Caule conflat re ^°f C ,, cr i 
fo , cubitalem longitudinem non excedente : fl[ r>sk 
emergentibus , abrotoni amulis : comantibus w* /n0: {o f (j[ 
bus , aureo colore fulgentibus , er in orbem um ‘ age fji \'lf 
rentibus , corymbaceafacie , ueluti myriopbyu b tl ( . o) 0O‘< i , jtl * 
exiccati aureum colorem diutius retinent . jj dycb 1 ?'.,# I 
me,quod eo tempore flores deficiant, pue Ha: ft cCl * 
coronamentis fuis inferunt , quemadmodum h - *»■ 
.. v/ 1 jn*m^nvu .‘y.t i.n. , lyccf/*» ^ ^ ^ ^ 1 il 
pureum,quod noftris Hetrufcis uulgo dicitur t /j// 
chryfum depinxit Tuchfius in fuis clari fimis de , t yla U ■ f 
commentarijs,fvlio echij aculeato , cr ft° r !^ U [r e lichryf°.f K i 
in piduraipfm deceptum fufficor, quod ea . piatis ^ 
cfpondcre deprehendatur . Uelichryfl memini ri 0l ° s . jjf 
fi 
af. 
a,1 “ 1 " rcfpondcre deprehendatur . Helichryfl m ’ r a0‘ o> 
V. ubi de eo differuithis uerbis . Ueliocljryfum , inquit, quod alij chryfanthemon uoc ’y- s 
r * /n/i/# • a/ 4 fklie f/ttoavntfli/M /M.YPrP luric in nyfjptll UClUtl CO J J/V 
cap. XX V. Ubi de eo differuit bis uerbis . H eliocbryjum , inquit , quoa anj ^ «w r ^ 
candidos : folia fubalbida, abrotono fimilia : ad folis repercuffum aurea lucis in orbem 
bus, qui nunquam marcefcunt . qua de caufa deos coronant illo . Quod diligentifimc °tf eru * y l flwpi ,ct 
.quaaecaujciucvi Lvrvnarinuv . —J lirnp 1 ' 1 
Helichryfi vi gypri .Nafcitur in flutetis . Helichryfl fub Amaranti nomine mentionem fecit Galenus libro ^ y 
res ex Gal. c amentorum,Jic inquietis . Amarantum facultatis efl incidentis, cr extenuantis . Coma igit uj ’ _ , (0 
pota educit ; C r grumos fanguinis liquare creditur, non folion in uentre ,fed cr in ueflea :Jea tu r tn 
