IN LIB. CiVARTVM DIOSCORIDIS 
*VGLO SSVMy BORRAGO. BVGLOSSVM VVLG ARE. 
577 
Bubloflum , Lingua Bubula * 
Cap. CXXIII. 
e$ t > G T - o s s v M nafciturincampeftribus,& fabulofis . Iulio menfe colligitur. Aiunt eam, qu* 
M*** emittit, cum femine, & radice tritam, potamque contra tertianos horrores prodefic.* 
i ^Of *^uor ad quartanos : ea in uino decoquitur . Herbam abfcefsibus vtilem efle uolunt • Verba- 
v i: 3‘leeft, folium in terra fparfum, nigrius, afpcrum, bubulas imitans linguas . Quod in uinum 
UQl j animi voluptates auget . 
•'i 1 diligenter Buglofi hijlorim expendunt, omnes herbam B orr aginem uulgo uocatam , in hortis, alifsq; lo* 
( \ Cente %potius legitimum effe Bugloffum cenfent,qudm illam, qu£ Bugloffa uulgo nominatur, cuius in officinis 
^L h n ’ :e ftufus . Quorum equidem ludicio nondubitauerimfubfcribere .JiquidemBorrago didafilqscR m unie. 
% L^bafco fimilibus, nigrioribus tamen.O' asperioribus tquibus etiam h#c jymphytum alterum a;mulatur,quo4 
Buglolsi con 
litteratio • 
\r lu nga , ecbio imilid, nem uqueaded lata, ut bubulas referam unguas,, r i ~ - 
'4 cejpite furfum afficiunt, nec aliqua ex parte uerbafcum, aut jymphytum alterum reprxfintant -Notio* 
jNw ** ne &re auferim , quin uulgare Bugloffum incampeftribus nafcens , ijfdemcum Borragine po eat utribus : 
% J Utdei n eadem utriufque afieritasjdemq; fapor gujlui manifrjlum prabent eiufdm facul tatis indicium . Atq; 
\ m,i ltim difidere 'ea inuenks,{i illud genus ffettes , quod hodie in hortis feritur ex Hiff>anijs\ aUatum : hoc 
hJ l Uer bafcum ade6 adamufim non reprefentet, quemadmodum Borrago -filiorum tamen effigie bubulas lin » 
%. ** lm ' imitatur. Sed quoquomodo htcfc res habeat , concedam facili Borragtncm , pr uulgarem Bugloffum 
S m ‘ e ; & fima inter fe differre : attamen crediderim alteram ad alterius utres proxime accedere , <yfi non ea* 
Hij JV^jlmillimas tamen ineffe. Caterum non defunt,qui his rationibus neglettis afferant uulgare Bugloffum 
V v m ?° genus effe,quod iUud omnibus notis refirre putent. Ali) ucro funt, qua idem Bugloffum Cirfum exifti “ 
a, . fT"» ttos aliud a uulgari Bugloffo & echium , c r cirftum effe cenfemus , ut abunde fuis locis docuimus . 
:f n fiper Borrago facile fit legit imum Bugloffum, Au icenna; te fimomo comprobari poteft, qui libro ii. fui 
K pj^firibit . Lingua bouis cft herba lata , habens filia ficut almaru , er ai tadum ajpera, er rami eius affert , 
l °cujlarum . Oportet dutenyU ilia adminijlretur,qu<c efl in C orafeeni , craffa habens filia, fuper quorum 
Buglofii df- 
feriptio Ani- 
cennz. 
