«tt generiskt namn, ändrade Linnjeus dock mer än hälften och före- 
drog därtill skälen, så att ingen solid Botanist wågat därpå tadla. Men 
med specifica namnen gick Linn.eus än längre, då han wisade, att 
ännu ingen differentia avar af någon Botanist rätt gjord ; hwarjämte han 
gaf tillkänna, huru dessa [Namn] rätteligen böra göras, och wärkstälde 
detsamma först sjelf. Varieteter liadc Botanisterna lörut gjordt till 
species och därigenom confunderat hela wettenskapen , tills Linn^eus 
med tillräckeliga känneteckn skiljde varieteter ifrån species. 
7 . Hortus Cz iffo r t i a irus , som LlNN-ETJS skref pa ^ ahr,' 
hade warit för en annor tillräckeligt arbete i 10. Ingen Trägård af 
ännu fullkomligare 'beskrifwen än denna och ingen rikare på species, fast 
LjnNjSus utmönstrat varieteterna. Ingen ört fick här inkomma, in- 
nan alla dess fi-uctifications- delar woro undersökte, och hon blifwit med 
Sina rätta känneteckn och sin Differentia specifica utmärkt ; hwarföre ock 
namnen utur Horto CHffortiano blefwo, för de ratte och tillräckelige dif- 
finitionerne på hwarje ört, antagne af v AN Royen, Gronoyius, 
Wachendorf, Guettard, Dalibard, Haeler och flere. Här 
blef en oändelig myckenhet af Afrikanske och Indianske wäxter först 
lÖrde till sina rätta genera; och i detta wärk måste hwar ört bekänna 
Sl tt hemwist och sin födedscort, såsom det wore grunden till hennes 
c nltnr, men hwilket tillförene aldrig blifwit i någon Horto äfterfrågadt; 
förtiga de många rara örlcr, som har först äro beskrifne. 
8- Virtdartum Cliffortianxtm är allenast ett conipen- 
dlum af Hort ° Clifor tiano, till att bequämligen kunna bara hos sig. 
10. 
