PROSPERI ALPINI 
194 
cenna fsep e & in Libro fecundo , & in Libro quarto ejus 
meminerit , mihi perfuadeo , multoque minus Avicennce in- 
terpretes , quippe qui haec nomina Callaf , Dechen el Cal- 
laf, falicem , falicis aquam , & oleum de falice verterunt. 
Tantum autem abeft, etfi fimillima fit falici latifoliae, humi- 
jique , qua ratione alias credidi effe falicis fpeciem , Callaf, 
falicem effe, ut potius plantae fint omnino diverfae, fiquidem 
eae & nomine, & viribus, & forma differunt. Primum e- 
nim harum plantarum nomina apud Arabes varia funt: unum 
Callaf, & Ban nuncupant, alterum vero, quippe falicem 
Saffaf, non autem Saffas, feu Safaf, ut male legerunt Avi- 
ceunas interpretes ; facultatibus quoque evariant , alterum 
quidem fu avi ter olet , alteraque plane inodora , fcilicet falix. 
Callaf utuntur Mauri in febribus ardentibus, peltilentibusque, 
haec vero, fcilicet Salix in iis inutilis eff. Ex floribus Cal- 
laf aquam ftillatitiam proliciunt, cujus vires abunde explica- 
re non poffem. Ex iisdem & oleum conficiunt ad multa 
magni ufus. Rurfus Callaf folia habet Cerafi fimilia , per 
ambitum ferrata , quae ad rotundum pergunt. Quae planta 
tantum in -hortis Regum , Procerumque ob ejus odoris fua- 
vitatem incredibilem diligentiffime , omnique folertia coli- 
tur ab agricolis : & quod ex ejus floribus magnum quaeflum 
accipiant : quibus profedlo conflabit , Callaf, five Ban ve- 
re quidem falicem non effe: attamen cum latifolia Salice 
magnam habet, & foliis, & floribus convenientiam, praeter- 
quam quod , ut Salices , amat & ipfa Callaf loca humida , 
fert tamen flores inodoros. Quare Callaf, etfi Salici lati- 
folia; fimilis fit, vere tamen Salix non eft, cum fit odorata, 
& aromatica , neque multum interefl , fi quis eam plantam 
Salicem aromaticam vocet ; Efl: vero arbor fruticofa , hu- 
milis , ligni materia laevi , foliis cerafum quandantenus semu- 
lantibus , per ambitum ferratis , in ramorum fane extremita- 
tibus exorientibus, ramis redlis , enodis, flexibilibus , colore 
flavefcentibus , floribus luteis, quos antequam folia producat 
Decembri menfe producit innumeros alios flores fuavitate 
praedantes, aeque per intervalla dillantes: folia autem produ- 
cit 
