444 
Korber# uitb ^interflii<^el btefe^ galterö feabcn eine f^mots ' 
jlel^citöe Daö ?0?annc^eu i|i citi-ouengeH)/ bae Setbs ; 
d^eii «Jeif^Ocbgclb ; oben miD unten (lebt in ber ?Ü?ttte etneo \es 
ben gfngefö ein orangefarbener gteefem I)er9^anb if! aimmtÄ 
färben geflecft, gj 
SDte Sflaupe lebt auf ^reu^boni, (Rhamnus Chatarcticus) 
gauibanm^ (Rhamnus Frangula) öilcb habe teb fie auf niebrts 
gen €idbenbnfcben gefnnben unb mit b?n flattern bcrfelben|| 
genabrt. @ie tjt mattgrnn, an ben ©eiten beller, mjt fernen"; 
meigheben paaren befebt4 ^Die ift edig/ griht, uiit| 
bettgelben ©treifen in ben ©eiten, unb bie Sruj! i(t febr® 
tjcrbicft* 
©er galtet erfdbeint in ben erfien mannen grubling^tageit/ 
bi§ gelten baö ^nbe beö ^2iRril, unb $um ^meptenmale im 3iis 
unb Slugufl, unb ijt attentbalben gemeim 
3lnmerfung* 
©er Päp. Cleopatra unterfcbeibet ficb bon biefem galtet 
bnrdl) ein grogeö orangefarbene^ gelb, baö fidb über bie 53ors 
bevflögel be^nabc biö jum ^ugenranbe verbreitet, ©aöSßeibs 
^en i(t bem beö P. Rhamni jum vermecbfeln abnlidb, aber bie 
©pige, ber ^Jorbergägei t(t ftdrfer gefrummt/ unb von ber 
Söurjet jiebt ficb auf ber Unterfeite berfelben ein fcbtvacber 
rotbgelber ©tretf bci)nabe biß jum 5iugenranbe. 
©aß 55ater(anb biefcß galterß i|! bie ©d)mei^, Srtalicn, 
baß fublicbe granfrei# unb ?)oniigatt. golgenbe (Sitate ges 
bbren 
