286 
Möbius, Chamisso als Botaniker. 
die über die Driftfrüchte. „Das Meer bringt diesen Inseln den 
Samen und die Früchte vieler Bäume zu, die meist auf denselben 
noch nicht aufgegangen sind. Die mehrsten dieser Sämereien 
scheinen die Fähigkeit zu keimen noch nicht verloren zu haben, 
und wir haben oft dem Schoße der Erde das ihr zugedachte Ge- 
schenk fromm anvertraut/' Erwähnt werden als solche die 
Früchte von der iVYpa-Palme und von Pandanus- Arten, die der 
Barringtonia speciosa, der Aleurites triloba und anderer Bäume, 
„die der gemeinsamen Flora Polynesiens angehören und die 
wir zunächst im Westen auf den Marianen-Inseln angetroffen 
haben“. Ferner hebt er hervor die Samen von baumartigen oder 
rankenden Schotenpflanzen, „die überall zwischen den Wende- 
kreisen gleich häufig sind“ und darunter besonders Guilandina 
Bonduc ( Caesalpinia Bonduc). Im Challenger-Report heißt es 1 ), 
daß C h a m i s s o als einer der ersten festgestellt zu haben scheint, 
daß fremde Samen in lebendem Zustand durch das Meer an ver- 
schiedenen Küsten der Welt angespült werden, daß er also die 
„Driftfrüchte“ entdeckt hat. 
Da der Aufenthalt auf den Radackinseln fast zwei und einen 
halben Monat gedauert hatte, war es wieder Zeit geworden, sich 
nach Norden zu wenden und den dort harrenden Aufgaben zu 
widmen. Am 13. März kamen jene Inseln außer Sicht und am 
18. April erschienen die Aleuten, nachdem das Schiff vorher 
durch einen Orkan in die größte Gefahr geraten war. Am 24. 
fuhren sie durch die Straße zwischen Unalaschka und Unalga 
und konnten am folgenden Tag wieder vor Illiuliuk Anker werfen. 
„Noch lag der Winter tief auf den Anhängen, noch war die Natur 
nicht erwacht, noch blühte keine Pflanze, als die Rauschbeere 
(Empetrum nigrum ) mit winterlichen, dunklen, fast purpurnen 
Blättern.“ Erst gegen den 24. Mai lockte die Sonne die ersten 
Blumen hervor, Orchideen und Anemonen, und mit dem Juni 
begann die eigentliche Blütezeit. Von Interesse ist auch, was 
für Pflanzenkost die Reisenden sich zu verschaffen suchten. 
„Das einzige Gemüse, das wir zur Genüge hatten, war eine große 
Rübe ; wir ließen sie uns, in Wasser abgekocht, trefflich schmecken. 
Man sucht sonst wildwachsende Kräuter auf; etliche Schirm- 
pflanzen, etliche Kreuzblumen, etliche Ampferarten und die 
jungen Sprößlinge der Uvullaria amplexifolia (einer Liliacee), 
die den Geschmack von Gurken haben. Später im Jahre hatten 
wir verschiedene Beeren, besonders eine ausnehmend schöne, 
aber wenig schmackhafte Himbeere ( Rubus spectabilis) . Russen 
und Aleuten essen überall auf ihren Wegen die Stengel von dem 
Heracleum, welches häufig in den Bergtälern wächst.“ 
Nachdem die erforderlichen Vorbereitungen zur Nordfahrt 
getroffen waren, ging das Schiff am 29. Juni 1817 unter Segel 
und landete zunächst (am 1. Juli) an der Insel St. George, dann 
bei St. Paul. Als aber an der Laurenzinsel das Eis noch anstehend 
i) Botany, Vol. I., Pt. III. Appendix: On the dispersal of plants by oceanic 
currents and birds, S. 278. 
