m feincr Cagc verblietv Die .Rlappe Ceo SeutelS a. al$ jarte Jjaitt iff feben 3 erfprengt unC fangt an cer Goifee an 511 ocr- 
trocfnen, b. Cao ©dmabelcben, c. cie Olarbe (Mi. Die Cage De 6 ©taubbeuteis ifl aur f)nlb entroicfelfer, Cie Sftarbe nad) noct) 
mebr iungerer fincfuej. gig. 21. Die ©ollenmaffen mebr orgr. in ibrer natiirlidjen ©tellung ju obiger gignr. gig. 22. Der 
adjtfacberige ©taubbeutel einer fetjr iungen ©luibe oon tjinten gefefjen init eiitem Ibeil cer ©nffelfauie. gig. 23. Derfeibe im 
Cangefdjnitt paraQet cein Olucfen. gig. 24. grucbtfncten im Qnerfehnitt nad) 50m. ©rgr. fieiner gejeicbnet; cerfelbe bat in 
verfdiieCenen £>bben Curdndinitten ein etroa$ oerfd)ieDened 9lnfeben ; eo unC Cie iit3ellgeroebe gefoncerten 3 311111 dufjeren ©lumen- 
blattfreiB gebencett Sbeile. an Cen inneren iinO cie ©amenpotfter angeroacbfen ; unter cer ©berljaut ijt eine ©ehidjt fdjbn rc= 
tber Beflen, Cie ©efagbiinDet fine fetjr flart unC init neten ®ailjetlen mngeben, rocijs gig. 25. ©liitlje Cee Oncidium luri- 
dum, nat. @r. — 3. V an dea e. gig. 26. ©eitenanfidjt cer 0aule au 6 einer unanfgeblutjten ©tume Cer Brassia macu- 
lata init jurticfgefdjlagenem ©eutel , Driife unC ©diroanjdjen jmD oon cer ©cllenmaffe trennbar. gig. 27. ©ucfenanildjt Cer 
‘Dollenmaffen. gig. 28. Geitenaniidit Derfelben jufaimnentjdngenD init ©ctjrodnjdjen a. (caudiculal unC Driife b gig. 214. 
£jalbe ©rortianiidjt Ce 6 obern GrnDeS Cer 0dule, reo Driife unC ©djreanjdjen nodj fetjr jung ftnD unc nodi feinttt 3ufamnieit= 
tjang jeigen init Cen ©cllenmaffen. 4. Ophrydeae. gig. 30. ©tume oon Ophrys Myodes n ©r. gig. 3l. DeSgleidieu 
oon Orcliis militaris, gig 32. ©tume Cer Kigritella anguslifolia, 3m. orgr., an roeldjer inan fletjt, Dag fle einen nidjt ge; 
Cretjten gruditfnoten tjat unc cegreegen cie Cippe nadi oben unC tjinten ridjtet , folgtidt andj cer ©porn nodj oben fletjt. 
gig. 33. 3unge ©littbe Cer Orcliis maculata 5m orgr. , gefetjen oon Der innem Cem ©rengel jngefebrten 0eite ; Cer gmdjr; 
fnoten ifl nodj ungeCretjt unD atfo fletjt 0oorn unc Cippe ebenfallg ttodj nad) tjinten. gig. 34. ffntfaltete ©lume Cerfelbeu 
oon Cer 0eite gefetjen, 5m. orgr.; a. ©lumenbtatt init 0porn unC Cippe, b Cie 2 feitlidjen ©lumenbldtier , c. uniereS ocer 
oorOereS ©luuienblatt, d. d. cie beicen feitlidjen ceffelben dtreifee. gig. 35. Diefetbe ©tume oon oorn gefehen, a, b, c, d, roie 
in ooriger gignr, e. ©taubbeutel, f. IHarbe, g. ©euteidjen (bursicula). gig 36. Diefetbe ©lume etreafi mebr orgr. imCdngg? 
fdjmrt, init jmn Jfjeil abgefdjnittenen ©lumenbldttem ; a. bi 6 g. reie in ooriger gignr, h. ©ctjndbetdjen (rostellum). Daffelbe 
fdjeittt jum ©eroebe Cer 'Jlnttjerenfacber oCer Cer ©taubfdcen 311 getjbren ocer g. unD h. unc nad) SilDungen Cer beutellofen 
©taubblatter, i. grndjtfnoten , k. ©amenpclfter init cen auieril fleinen Grijdjen ; g cie ©taubfaCemnaffe ocer cie oerDicfteit 
©taubfdcen, ceren einer cen ©eutel entreicfelt, bilcet atfo Da 6 ©duldjen (gynostenjium), an Ceffen einer inneren ©eite Cie 
Ularbe oerlduft uno sum Dfjril ocer gans oon itjm umfdjloffen reirD fo , Dais fie fidj ftilformig nadj innett in cie grudJtfnotem 
Ijbtjte encigt. gig. 37. Die ©efrudjtung^ttjeile oon oorn gefetjen, nodj inefjr oergrijfsert, inan fletjt Die ©oHeumaffen au» cen 
aufgefprungenen ©eutelfdcbem tjerauCfetjen, feittid) * * Die etroa» roar 3 igen GrnDeit cer beutellofen ©taubblatter ; Cie ©udtftabert 
flue cen oorigen gleidjbeDeutenc. gig. 38. Grine ‘Ucttemnaffe Derfelben uietjr uergrojsert, Caneben Ceren nat. ©r., man fiebt cie 
feilfcrmig oeremigten fleineren 'JMaffen, reeldie jroei £alften biteen, jld) oereinigen unc in#gefauimt in cer ffllitte Curdj eine@atlert= 
fubftanj oereinigt finC, reeldie audj Da$ ©direansdjen bilcet. gig. 38-. umerer Dfjcil De 6 ©djroonjdien» init Cer Driife oon 
Plutuniliera cblorantlia. gig. 39 Grine Cer feitforuiigen ©ollemnaffen, roeldje and Cen 311 4 oereinigten ©ollenfbrnern beileljr, 
roeldje Curdj cie gallartige 'Diaffe oerbunCen fino uuD reeldie bei a. al^ eiit jldj tjerau^ 3 iebencer gacen beinerft reirD gig. 40. 
Die 5 U 4 oereinigten ein 3 elnen ©ollenfbrner in oerfdjieCenen ©racen Cer Slu^bilDung, ttjeilS init flarem 3ut)air, tbeiU mit for: 
nigem ©djleim, theilo uiit 3edferneit oert‘etjen ; 240m. orgr. gig. 41 ©oflemnaffe roooon Die meiflen Cer feilfbrmigen HJlaffeit 
entfernt jinc, uin Ca 6 fie oerbincence ©atlertneg 3 U feben. gig 42. Duerfdjnitt Ce^ grndjtfnoten^ 20m. orgr. >Jiudj bier futC 
Die abgefonCerten Ceijlen, reeldie 3 um dugern Slmnenblattfreife geben , beinerflidj , unD Die innere , roeldje Cie @bdien tragen 
an Dent 3 reeifpaltigen ©amenpolfler. gig. 43. Gtbdjen in oerfdjiecenem 3uftanCe cer Grntrouflung gi^. 44- Deogleidjcn mit 
Cem fidj im SnCe Ceo ©ollenfdjlaudjO bilCenCen Sinbrbo. gig. 45. Oleifer ©aine Cer Orchis Morio 50m orgr., neben oielen 
Derfelben in nat ©r. ®lan fletjt Curdj cie feinjeaige ©djale Den runCen ^eiin , bei 9 ifl CaO ^eimlodj. 5. Keottieae. 
gig. 46 ©riffelimiie Der Neottia Nidus avis 5ut. orgr. oon Der ©eite gefeben. gig. 47. ©oClemnaffen Derfelben. gig. 48. 
Die 3 U 4 oereinigten torner CarouO orgr., roeldje feine ©adertfacen baben unD Caber ouloerig erfdjeinen. gig. 49. Der 
©raubbeutel oon oorn unc unten gefeben. gig. 50. CFin Xljeil Cer ©riffelfaule mit 3 urucfgefdjlagenem ©taubbeutel nnD fidit? 
Darer f. g. Proscolla *. 6 . Are thus ea e. gig. 51. ©lume Cer Vanilla aromatica S\v. (DWit ©erbefferung Cer Umnbg? 
licbfeiten Cer Sooie in Cer©aminlung offtj. ©ero. 0 DuffelCorf nad) Cen Velins du .Musee de Paris, reo Cie ©lumenblatfclFnCen 
rouitCerlid) srociibeilig rodren) 1 / i 0. nat. ©r. gig. 52. ©riffelfaule Cer Arethusa bulbosa im CdngOfdinitt orgr, ffe bat oben 
oerbreiterte bdutige aufgebogene jacfige OldnOer, a. Qtntberenfadier, b. proscolla, c. fJrarbe. gig. 53. ©ollenmaffe Derfelben, 
orgr. gig. 54. ©amen cer Vanilla aromatica nat. ©r. , Caneben 30m. orgr. gig 55. Derfeibe etroaO gegnetfdjt, fo Ca§ 
Cie ©djale serbrodjen ifl, an cer ©egenD Cer Micropyle ifl Die innere ©diale brdunlidj, cie plumula fdjeint mir an Cem ent. 
gegengefenten Unce in einer oon Dem SotbleCon gan 3 nmi‘djloffenen ©ertiefung eingefenft 3 U fein. gig. 57. Der^emi fitr jld), Cer 
fpipe Jijeii ifl caO 'ffiitrseldten. (&n unfern Drd)icecn:©amcn gelang eO mir nodi nidjt, cie angefiibrten Dbeile 311 feben, roetl 
Cie jeUtge ©amenfdjale 3 u feft ain .Reim anbdngt; Jussieu bilcet aber neuerlid) oon Ophrys anthropophoia Cen &eim ab unD 
fegt Cie Plumula feitlidj nabe an dQiir jeldjen gig. 57*. 7. Cypripedieae gig. 58, QSlume CeO Cypripedium Cal- 
ceolus 3 oerfleinert. gig. 59. ©riffelfaule unD ein Ibeil CeO grudjtfnotenO Ceffelben, oon Cer ©eite, etro. oerar. ; a. beu-- 
teQcfeO, etroaO oerbreiterteO ©taubblatt, b. Dlarbe, cc. cie entroirfelten feitlidien ©taubblatter. gig. 60. Die ©efruditungO? 
ttjeile meljr oergrogert, ocn nnten oCer oorn gefeben. Die ©e 3 eidjming ifl Diefetbe. gig. 61. Slufgefprungene grudir Cer Listera 
ovata, etroaei oergrogert, inan beinerft Cie 3 fdimaleren dujjeren Slaopen uuD Cie breiteren inneren, roeldje Die ©amenpolfler * 
tragen. gig. 62. ©djeinatifdjer 0runCri§ Der Sliirbe Cer DrdjiCeen ; a. Iragblatt (bractea) b, b, b, Sldtter Ced duiereu 
^reued c,* c, c, ©Idtter De^ innem JfreifeS, Daoon eine^ c* auf mannigfaltige 'IGeife anDerd geformt ift (Cippe, ©oorn :c.), 
d. tat beuteltragenDe ©taubblatt Ce» duiem ^reifed, roeldje^ bei Den meiflen Drdjioeen allein entreicfelt reirD, ee. Cie ©taub; 
blatter Ce? innem ^reifed, roeldje mebr ocer reeniger entreicfelt roerDen , Da^ 3 re oerreddjff roabrfdjeinlicb reie cie ubrigen mit 
Der Ciooe unc trdgt 30 ceffen Somlilens, gorut, galten u. f. re. bei, 311 innerfl ffeben groei (?i jtreifegrudjtblntrer, cie augeren 
rtne cen gleidjnauiigen Slumenbtdttern gegeniiber ftebenc, Cie inneren ebenio unD tragen Cie ©amenoolfler. 
gig 1, 2 aur Bot. magaz. gig 3. 4, 8 auti bot. Kegister gig 9, 11, 12, 13, 26 — 29, 52, 53 nudi gr v ©aner 
gig. 14, 15, 50 aui> Nees gen. (1. germ gig. 16 au^ Wallich. pl. as. rar. gig. 17 au£ Bindley Sertum orcl» 
gig 7* 25, 38, 44 nad) Originalseidutungen ces ijrn. ©rof. ©dileiceu. gig. 41, 58, 59, 60 ani) ©ifcbejfg Xerminclogie 
gig, 51 an$ ©amml offis ©ere DiiffelD. — Die ubrigen 30 nad) eigener llnterfudjung . 
